טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְהִיווָּסֵף lehivasef	י - ס - ף	פועל – נִפְעַל	to be added (to) (אל)
לְהִתְייַסֵּר lehityaser	י - ס - ר	פועל – הִתְפַּעֵל	to suffer
לְייַסֵּר leyaser	י - ס - ר	פועל – פִּעֵל	to punish, to chastise
מוּעָד mu'ad	י - ע - ד	פועל – הֻפְעַל	to be designed (for), to be aimed at (ל-)
לִיעוֹד li'od	י - ע - ד	פועל – פָּעַל	to designate, to appoint (lit.)
לְהוֹעִיד leho'id	י - ע - ד	פועל – הִפְעִיל	to designate, to earmark, to appoint
לְהִיווָּעֵד lehiva'ed	י - ע - ד	פועל – נִפְעַל	to be designed (for), to be aimed at; to meet, to get together
לְייַעֵד leya'ed	י - ע - ד	פועל – פִּעֵל	to designate, to appoint
לְהִיווָּעֵז lehiva'ez	י - ע - ז	פועל – נִפְעַל	to dare
לְהוֹעִיל leho'il	י - ע - ל	פועל – הִפְעִיל	to be useful (ל-)
לְייַעֵל leya'el	י - ע - ל	פועל – פִּעֵל	to improve efficiency (of something) (את)
לִיעוֹף li'of	י - ע - ף	פועל – פָּעַל	to be tired, weary
לָעוּץ la'utz	י - ע - ץ	פועל – פָּעַל	to advise (ל-, על)
לְהִתְייַעֵץ lehitya'etz	י - ע - ץ	פועל – הִתְפַּעֵל	to consult (with someone) (עם)
לְהִיווָּעֵץ lehiva'etz	י - ע - ץ	פועל – נִפְעַל	to consult, to ask for advice (ב-)