Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְמַייֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: מ - י - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

сортировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמַיֵּן ~ ממיין мемайен	מְמַיֶּנֶת ~ ממיינת мемайенет	מְמַיְּנִים ~ ממיינים мемайним	מְמַיְּנוֹת ~ ממיינות мемайнот
Прошедшее время	1-е	מִיַּנְתִּי ~ מיינתי миянти		מִיַּנּוּ ~ מיינו миянну
	2-е	מִיַּנְתָּ ~ מיינת миянта	מִיַּנְתְּ ~ מיינת миянт	מִיַּנְתֶּם ~ מיינתם миянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מִיַּנְתֶּם ~ מיינתם миянтем	מִיַּנְתֶּן ~ מיינתן миянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מִיַּנְתֶּן ~ מיינתן миянтен
	3-е	מִיֵּן ~ מיין мийен	מִיְּנָה ~ מיינה мийна	מִיְּנוּ ~ מיינו мийну
Будущее время	1-е	אֲמַיֵּן ~ אמיין амайен		נְמַיֵּן ~ נמיין немайен
	2-е	תְּמַיֵּן ~ תמיין темайен	תְּמַיְּנִי ~ תמייני темайни	תְּמַיְּנוּ ~ תמיינו темайну	תְּמַיֵּנָּה ~ תמיינה темайенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמַיְּנוּ ~ תמיינו темайну
	3-е	יְמַיֵּן ~ ימיין йемайен	תְּמַיֵּן ~ תמיין темайен	יְמַיְּנוּ ~ ימיינו йемайну	תְּמַיֵּנָּה ~ תמיינה темайенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמַיְּנוּ ~ ימיינו йемайну
Повелительное наклонение		מַיֵּן!‏ ~ מיין!‏ майен!	מַיְּנִי!‏ ~ מייני!‏ майни!	מַיְּנוּ!‏ ~ מיינו!‏ майну!	מַיֵּנָּה!‏ ~ מיינה!‏ майенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: מַיְּנוּ!‏ ~ מיינו!‏ майну!
Инфинитив		לְמַיֵּן ~ למיין лемайен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמֻיָּן ~ ממוין мемуян	מְמֻיֶּנֶת ~ ממוינת мемуйенет	מְמֻיָּנִים ~ ממוינים мемуяним	מְמֻיָּנוֹת ~ ממוינות мемуянот
Прошедшее время	1-е	מֻיַּנְתִּי ~ מוינתי муянти		מֻיַּנּוּ ~ מוינו муянну
	2-е	מֻיַּנְתָּ ~ מוינת муянта	מֻיַּנְתְּ ~ מוינת муянт	מֻיַּנְתֶּם ~ מוינתם муянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֻיַּנְתֶּם ~ מוינתם муянтем	מֻיַּנְתֶּן ~ מוינתן муянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֻיַּנְתֶּן ~ מוינתן муянтен
	3-е	מֻיַּן ~ מוין муян	מֻיְּנָה ~ מוינה муйна	מֻיְּנוּ ~ מוינו муйну
Будущее время	1-е	אֲמֻיַּן ~ אמוין амуян		נְמֻיַּן ~ נמוין немуян
	2-е	תְּמֻיַּן ~ תמוין темуян	תְּמֻיְּנִי ~ תמויני темуйни	תְּמֻיְּנוּ ~ תמוינו темуйну	תְּמֻיַּנָּה ~ תמוינה темуянна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמֻיְּנוּ ~ תמוינו темуйну
	3-е	יְמֻיַּן ~ ימוין йемуян	תְּמֻיַּן ~ תמוין темуян	יְמֻיְּנוּ ~ ימוינו йемуйну	תְּמֻיַּנָּה ~ תמוינה темуянна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמֻיְּנוּ ~ ימוינו йемуйну