Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְמַעֵן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: מ - ע - ן

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

адресовать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמַעֵן мемаэн	מְמַעֶנֶת мемаэнет	מְמַעֲנִים мемааним	מְמַעֲנוֹת мемаанот
Прошедшее время	1-е	מִעַנְתִּי ~ מיענתי мианти		מִעַנּוּ ~ מיענו мианну
	2-е	מִעַנְתָּ ~ מיענת мианта	מִעַנְתְּ ~ מיענת миант	מִעַנְתֶּם ~ מיענתם миантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מִעַנְתֶּם ~ מיענתם миантем	מִעַנְתֶּן ~ מיענתן миантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מִעַנְתֶּן ~ מיענתן миантен
	3-е	מִעֵן ~ מיען миэн	מִעֲנָה ~ מיענה миана	מִעֲנוּ ~ מיענו миану
Будущее время	1-е	אֲמַעֵן амаэн		נְמַעֵן немаэн
	2-е	תְּמַעֵן темаэн	תְּמַעֲנִי темаани	תְּמַעֲנוּ темаану	תְּמַעֵנָּה темаэнна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמַעֲנוּ темаану
	3-е	יְמַעֵן йемаэн	תְּמַעֵן темаэн	יְמַעֲנוּ йемаану	תְּמַעֵנָּה темаэнна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמַעֲנוּ йемаану
Повелительное наклонение		מַעֵן!‏ маэн!	מַעֲנִי!‏ маани!	מַעֲנוּ!‏ маану!	מַעֵנָּה!‏ маэнна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: מַעֲנוּ!‏ маану!
Инфинитив		לְמַעֵן лемаэн

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמֹעָן ~ ממוען мемоан	מְמֹעֶנֶת ~ ממוענת мемоэнет	מְמֹעָנִים ~ ממוענים мемоаним	מְמֹעָנוֹת ~ ממוענות мемоанот
Прошедшее время	1-е	מֹעַנְתִּי ~ מוענתי моанти		מֹעַנּוּ ~ מוענו моанну
	2-е	מֹעַנְתָּ ~ מוענת моанта	מֹעַנְתְּ ~ מוענת моант	מֹעַנְתֶּם ~ מוענתם моантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֹעַנְתֶּם ~ מוענתם моантем	מֹעַנְתֶּן ~ מוענתן моантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֹעַנְתֶּן ~ מוענתן моантен
	3-е	מֹעַן ~ מוען моан	מֹעֲנָה ~ מוענה моана	מֹעֲנוּ ~ מוענו моану
Будущее время	1-е	אֲמֹעַן ~ אמוען амоан		נְמֹעַן ~ נמוען немоан
	2-е	תְּמֹעַן ~ תמוען темоан	תְּמֹעֲנִי ~ תמועני темоани	תְּמֹעֲנוּ ~ תמוענו темоану	תְּמֹעַנָּה ~ תמוענה темоанна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמֹעֲנוּ ~ תמוענו темоану
	3-е	יְמֹעַן ~ ימוען йемоан	תְּמֹעַן ~ תמוען темоан	יְמֹעֲנוּ ~ ימוענו йемоану	תְּמֹעַנָּה ~ תמוענה темоанна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמֹעֲנוּ ~ ימוענו йемоану