Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְמַפּוֹת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: מ - פ - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

наносить на карту

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמַפֶּה мемапе	מְמַפָּה мемапа	מְמַפִּים мемапим	מְמַפּוֹת мемапот
Прошедшее время	1-е	מִפִּיתִי ~ מיפיתי мипити		מִפִּינוּ ~ מיפינו мипину
	2-е	מִפִּיתָ ~ מיפית мипита	מִפִּית ~ מיפית мипит	מִפִּיתֶם ~ מיפיתם мипитем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מִפִּיתֶם ~ מיפיתם мипитем	מִפִּיתֶן ~ מיפיתן мипитен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מִפִּיתֶן ~ מיפיתן мипитен
	3-е	מִפָּה ~ מיפה мипа	מִפְּתָה ~ מיפתה мипта	מִפּוּ ~ מיפו мипу
Будущее время	1-е	אֲמַפֶּה амапе		נְמַפֶּה немапе
	2-е	תְּמַפֶּה темапе	תְּמַפִּי темапи	תְּמַפּוּ темапу	תְּמַפֶּינָה темапена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמַפּוּ темапу
	3-е	יְמַפֶּה йемапе	תְּמַפֶּה темапе	יְמַפּוּ йемапу	תְּמַפֶּינָה темапена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמַפּוּ йемапу
Повелительное наклонение		מַפֵּה!‏ мапе!	מַפִּי!‏ мапи!	מַפּוּ!‏ мапу!	מַפֶּינָה!‏ мапена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: מַפּוּ!‏ мапу!
Инфинитив		לְמַפּוֹת лемапот

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמֻפֶּה ~ ממופה мемупе	מְמֻפָּה ~ ממופה мемупа	מְמֻפִּים ~ ממופים мемупим	מְמֻפּוֹת ~ ממופות мемупот
Прошедшее время	1-е	מֻפֵּיתִי ~ מופיתי мупети		מֻפֵּינוּ ~ מופינו мупену
	2-е	מֻפֵּיתָ ~ מופית мупета	מֻפֵּית ~ מופית мупет	מֻפֵּיתֶם ~ מופיתם мупетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֻפֵּיתֶם ~ מופיתם мупетем	מֻפֵּיתֶן ~ מופיתן мупетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֻפֵּיתֶן ~ מופיתן мупетен
	3-е	מֻפָּה ~ מופה мупа	מֻפְּתָה ~ מופתה мупта	מֻפּוּ ~ מופו мупу
Будущее время	1-е	אֲמֻפֶּה ~ אמופה амупе		נְמֻפֶּה ~ נמופה немупе
	2-е	תְּמֻפֶּה ~ תמופה темупе	תְּמֻפִּי ~ תמופי темупи	תְּמֻפּוּ ~ תמופו темупу	תְּמֻפֶּינָה ~ תמופינה темупена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמֻפּוּ ~ תמופו темупу
	3-е	יְמֻפֶּה ~ ימופה йемупе	תְּמֻפֶּה ~ תמופה темупе	יְמֻפּוּ ~ ימופו йемупу	תְּמֻפֶּינָה ~ תמופינה темупена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמֻפּוּ ~ ימופו йемупу