Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַמְרִיץ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: מ - ר - ץ

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

побуждать, стимулировать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַמְרִיץ мамриц	מַמְרִיצָה мамрица	מַמְרִיצִים мамрицим	מַמְרִיצוֹת мамрицот
Прошедшее время	1-е	הִמְרַצְתִּי hимрацти		הִמְרַצְנוּ hимрацну
	2-е	הִמְרַצְתָּ hимрацта	הִמְרַצְתְּ hимрацт	הִמְרַצְתֶּם hимрацтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִמְרַצְתֶּם hимрацтем	הִמְרַצְתֶּן hимрацтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִמְרַצְתֶּן hимрацтен
	3-е	הִמְרִיץ hимриц	הִמְרִיצָה hимрица	הִמְרִיצוּ hимрицу
Будущее время	1-е	אַמְרִיץ амриц		נַמְרִיץ намриц
	2-е	תַּמְרִיץ тамриц	תַּמְרִיצִי тамрици	תַּמְרִיצוּ тамрицу	תַּמְרֵצְנָה тамрецна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּמְרִיצוּ тамрицу
	3-е	יַמְרִיץ ямриц	תַּמְרִיץ тамриц	יַמְרִיצוּ ямрицу	תַּמְרֵצְנָה тамрецна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַמְרִיצוּ ямрицу
Повелительное наклонение		הַמְרֵץ!‏ hамрец!	הַמְרִיצִי!‏ hамрици!	הַמְרִיצוּ!‏ hамрицу!	הַמְרֵצְנָה!‏ hамрецна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַמְרִיצוּ!‏ hамрицу!
Инфинитив		לְהַמְרִיץ леhамриц

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻמְרָץ ~ מומרץ мумрац	מֻמְרֶצֶת ~ מומרצת мумрецет	מֻמְרָצִים ~ מומרצים мумрацим	מֻמְרָצוֹת ~ מומרצות мумрацот
Прошедшее время	1-е	הֻמְרַצְתִּי ~ הומרצתי hумрацти		הֻמְרַצְנוּ ~ הומרצנו hумрацну
	2-е	הֻמְרַצְתָּ ~ הומרצת hумрацта	הֻמְרַצְתְּ ~ הומרצת hумрацт	הֻמְרַצְתֶּם ~ הומרצתם hумрацтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻמְרַצְתֶּם ~ הומרצתם hумрацтем	הֻמְרַצְתֶּן ~ הומרצתן hумрацтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻמְרַצְתֶּן ~ הומרצתן hумрацтен
	3-е	הֻמְרַץ ~ הומרץ hумрац	הֻמְרְצָה ~ הומרצה hумреца	הֻמְרְצוּ ~ הומרצו hумрецу
Будущее время	1-е	אֻמְרַץ ~ אומרץ умрац		נֻמְרַץ ~ נומרץ нумрац
	2-е	תֻּמְרַץ ~ תומרץ тумрац	תֻּמְרְצִי ~ תומרצי тумреци	תֻּמְרְצוּ ~ תומרצו тумрецу	תֻּמְרַצְנָה ~ תומרצנה тумрацна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּמְרְצוּ ~ תומרצו тумрецу
	3-е	יֻמְרַץ ~ יומרץ юмрац	תֻּמְרַץ ~ תומרץ тумрац	יֻמְרְצוּ ~ יומרצו юмрецу	תֻּמְרַצְנָה ~ תומרצנה тумрацна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻמְרְצוּ ~ יומרצו юмрецу