Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְמָרֵר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: מ - ר - ר

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

огорчать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמָרֵר мемарер	מְמָרֶרֶת мемаререт	מְמָרְרִים мемарерим	מְמָרְרוֹת мемарерот
Прошедшее время	1-е	מֵרַרְתִּי ~ מיררתי мерарти		מֵרַרְנוּ ~ מיררנו мерарну
	2-е	מֵרַרְתָּ ~ מיררת мерарта	מֵרַרְתְּ ~ מיררת мерарт	מֵרַרְתֶּם ~ מיררתם мерартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֵרַרְתֶּם ~ מיררתם мерартем	מֵרַרְתֶּן ~ מיררתן мерартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֵרַרְתֶּן ~ מיררתן мерартен
	3-е	מֵרֵר ~ מירר мерер מֵרַר ~ מירר мерар	מֵרְרָה ~ מיררה мерера	מֵרְרוּ ~ מיררו мереру
Будущее время	1-е	אֲמָרֵר амарер		נְמָרֵר немарер
	2-е	תְּמָרֵר темарер	תְּמָרְרִי темарери	תְּמָרְרוּ темареру	תְּמָרֵרְנָה темарерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמָרְרוּ темареру
	3-е	יְמָרֵר йемарер	תְּמָרֵר темарер	יְמָרְרוּ йемареру	תְּמָרֵרְנָה темарерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמָרְרוּ йемареру
Повелительное наклонение		מָרֵר!‏ марер!	מָרְרִי!‏ марери!	מָרְרוּ!‏ мареру!	מָרֵרְנָה!‏ марерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: מָרְרוּ!‏ мареру!
Инфинитив		לְמָרֵר лемарер

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמֹרָר ~ ממורר меморар	מְמֹרֶרֶת ~ ממוררת меморерет	מְמֹרָרִים ~ ממוררים меморарим	מְמֹרָרוֹת ~ ממוררות меморарот
Прошедшее время	1-е	מֹרַרְתִּי ~ מוררתי морарти		מֹרַרְנוּ ~ מוררנו морарну
	2-е	מֹרַרְתָּ ~ מוררת морарта	מֹרַרְתְּ ~ מוררת морарт	מֹרַרְתֶּם ~ מוררתם морартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֹרַרְתֶּם ~ מוררתם морартем	מֹרַרְתֶּן ~ מוררתן морартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֹרַרְתֶּן ~ מוררתן морартен
	3-е	מֹרַר ~ מורר морар	מֹרְרָה ~ מוררה морера	מֹרְרוּ ~ מוררו мореру
Будущее время	1-е	אֲמֹרַר ~ אמורר аморар		נְמֹרַר ~ נמורר неморар
	2-е	תְּמֹרַר ~ תמורר теморар	תְּמֹרְרִי ~ תמוררי теморери	תְּמֹרְרוּ ~ תמוררו темореру	תְּמֹרַרְנָה ~ תמוררנה теморарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמֹרְרוּ ~ תמוררו темореру
	3-е	יְמֹרַר ~ ימורר йеморар	תְּמֹרַר ~ תמורר теморар	יְמֹרְרוּ ~ ימוררו йемореру	תְּמֹרַרְנָה ~ תמוררנה теморарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמֹרְרוּ ~ ימוררו йемореру