Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַאֲמִין

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: א - מ - ן

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

верить (во что-либо, ב־), верить, доверять (кому-либо, ל־)

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַאֲמִין маамин	מַאֲמִינָה маамина	מַאֲמִינִים мааминим	מַאֲמִינוֹת мааминот
Прошедшее время	1-е	הֶאֱמַנְתִּי hеэманти		הֶאֱמַנּוּ hеэманну
	2-е	הֶאֱמַנְתָּ hеэманта	הֶאֱמַנְתְּ hеэмант	הֶאֱמַנְתֶּם hеэмантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶאֱמַנְתֶּם hеэмантем	הֶאֱמַנְתֶּן hеэмантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶאֱמַנְתֶּן hеэмантен
	3-е	הֶאֱמִין hеэмин	הֶאֱמִינָה hеэмина	הֶאֱמִינוּ hеэмину
Будущее время	1-е	אַאֲמִין аамин		נַאֲמִין наамин
	2-е	תַּאֲמִין таамин	תַּאֲמִינִי таамини	תַּאֲמִינוּ таамину	תַּאֲמֵנָּה тааменна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּאֲמִינוּ таамину
	3-е	יַאֲמִין яамин	תַּאֲמִין таамин	יַאֲמִינוּ яамину	תַּאֲמֵנָּה тааменна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַאֲמִינוּ яамину
Повелительное наклонение		הַאֲמֵן!‏ hаамен!	הַאֲמִינִי!‏ hаамини!	הַאֲמִינוּ!‏ hаамину!	הַאֲמֵנָּה!‏ hааменна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַאֲמִינוּ!‏ hаамину!
Инфинитив		לְהַאֲמִין леhаамин

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מָאֳמָן ~ מואמן мооман	מָאֳמֶנֶת ~ מואמנת мооменет	מָאֳמָנִים ~ מואמנים мооманим	מָאֳמָנוֹת ~ מואמנות мооманот
Прошедшее время	1-е	הָאֳמַנְתִּי ~ הואמנתי hооманти		הָאֳמַנּוּ ~ הואמנו hооманну
	2-е	הָאֳמַנְתָּ ~ הואמנת hооманта	הָאֳמַנְתְּ ~ הואמנת hоомант	הָאֳמַנְתֶּם ~ הואמנתם hоомантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָאֳמַנְתֶּם ~ הואמנתם hоомантем	הָאֳמַנְתֶּן ~ הואמנתן hоомантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָאֳמַנְתֶּן ~ הואמנתן hоомантен
	3-е	הָאֳמַן ~ הואמן hооман	הָאָמְנָה ~ הואמנה hоомна	הָאָמְנוּ ~ הואמנו hоомну
Будущее время	1-е	אָאֳמַן ~ אואמן ооман		נָאֳמַן ~ נואמן нооман
	2-е	תָּאֳמַן ~ תואמן тооман	תָּאָמְנִי ~ תואמני тоомни	תָּאָמְנוּ ~ תואמנו тоомну	תָּאֳמַנָּה ~ תואמנה тооманна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּאָמְנוּ ~ תואמנו тоомну
	3-е	יָאֳמַן ~ יואמן йооман	תָּאֳמַן ~ תואמן тооман	יָאָמְנוּ ~ יואמנו йоомну	תָּאֳמַנָּה ~ תואמנה тооманна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָאָמְנוּ ~ יואמנו йоомну