Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְנַכּוֹת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: נ - כ - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

вычитать, удерживать (из зарплаты)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְנַכֶּה менаке	מְנַכָּה менака	מְנַכִּים менаким	מְנַכּוֹת менакот
Прошедшее время	1-е	נִכִּיתִי ~ ניכיתי никити		נִכִּינוּ ~ ניכינו никину
	2-е	נִכִּיתָ ~ ניכית никита	נִכִּית ~ ניכית никит	נִכִּיתֶם ~ ניכיתם никитем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִכִּיתֶם ~ ניכיתם никитем	נִכִּיתֶן ~ ניכיתן никитен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִכִּיתֶן ~ ניכיתן никитен
	3-е	נִכָּה ~ ניכה ника	נִכְּתָה ~ ניכתה никта	נִכּוּ ~ ניכו нику
Будущее время	1-е	אֲנַכֶּה анаке		נְנַכֶּה ненаке
	2-е	תְּנַכֶּה тенаке	תְּנַכִּי тенаки	תְּנַכּוּ тенаку	תְּנַכֶּינָה тенакена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּנַכּוּ тенаку
	3-е	יְנַכֶּה йенаке	תְּנַכֶּה тенаке	יְנַכּוּ йенаку	תְּנַכֶּינָה тенакена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְנַכּוּ йенаку
Повелительное наклонение		נַכֵּה!‏ наке!	נַכִּי!‏ наки!	נַכּוּ!‏ наку!	נַכֶּינָה!‏ накена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: נַכּוּ!‏ наку!
Инфинитив		לְנַכּוֹת ленакот

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְנֻכֶּה ~ מנוכה менуке	מְנֻכָּה ~ מנוכה менука	מְנֻכִּים ~ מנוכים менуким	מְנֻכּוֹת ~ מנוכות менукот
Прошедшее время	1-е	נֻכֵּיתִי ~ נוכיתי нукети		נֻכֵּינוּ ~ נוכינו нукену
	2-е	נֻכֵּיתָ ~ נוכית нукета	נֻכֵּית ~ נוכית нукет	נֻכֵּיתֶם ~ נוכיתם нукетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֻכֵּיתֶם ~ נוכיתם нукетем	נֻכֵּיתֶן ~ נוכיתן нукетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֻכֵּיתֶן ~ נוכיתן нукетен
	3-е	נֻכָּה ~ נוכה нука	נֻכְּתָה ~ נוכתה нукта	נֻכּוּ ~ נוכו нуку
Будущее время	1-е	אֲנֻכֶּה ~ אנוכה ануке		נְנֻכֶּה ~ ננוכה ненуке
	2-е	תְּנֻכֶּה ~ תנוכה тенуке	תְּנֻכִּי ~ תנוכי тенуки	תְּנֻכּוּ ~ תנוכו тенуку	תְּנֻכֶּינָה ~ תנוכינה тенукена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּנֻכּוּ ~ תנוכו тенуку
	3-е	יְנֻכֶּה ~ ינוכה йенуке	תְּנֻכֶּה ~ תנוכה тенуке	יְנֻכּוּ ~ ינוכו йенуку	תְּנֻכֶּינָה ~ תנוכינה тенукена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְנֻכּוּ ~ ינוכו йенуку