Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְנַתֵּחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: נ - ת - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

оперировать; анализировать, разбирать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְנַתֵּחַ менатеах	מְנַתַּחַת менатахат	מְנַתְּחִים менатхим	מְנַתְּחוֹת менатхот
Прошедшее время	1-е	נִתַּחְתִּי ~ ניתחתי нитахти		נִתַּחְנוּ ~ ניתחנו нитахну
	2-е	נִתַּחְתָּ ~ ניתחת нитахта	נִתַּחְתְּ ~ ניתחת нитахт	נִתַּחְתֶּם ~ ניתחתם нитахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִתַּחְתֶּם ~ ניתחתם нитахтем	נִתַּחְתֶּן ~ ניתחתן нитахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִתַּחְתֶּן ~ ניתחתן нитахтен
	3-е	נִתֵּחַ ~ ניתח нитеах נִתַּח ~ ניתח нитах	נִתְּחָה ~ ניתחה нитха	נִתְּחוּ ~ ניתחו нитху
Будущее время	1-е	אֲנַתֵּחַ анатеах אֲנַתַּח анатах		נְנַתֵּחַ ненатеах נְנַתַּח ненатах
	2-е	תְּנַתֵּחַ тенатеах תְּנַתַּח тенатах	תְּנַתְּחִי тенатхи	תְּנַתְּחוּ тенатху	תְּנַתַּחְנָה тенатахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּנַתְּחוּ тенатху
	3-е	יְנַתֵּחַ йенатеах יְנַתַּח йенатах	תְּנַתֵּחַ тенатеах תְּנַתַּח тенатах	יְנַתְּחוּ йенатху	תְּנַתַּחְנָה тенатахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְנַתְּחוּ йенатху
Повелительное наклонение		נַתֵּחַ!‏ натеах! נַתַּח!‏ натах!	נַתְּחִי!‏ натхи!	נַתְּחוּ!‏ натху!	נַתַּחְנָה!‏ натахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: נַתְּחוּ!‏ натху!
Инфинитив		לְנַתֵּחַ ленатеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְנֻתָּח ~ מנותח менутах	מְנֻתַּחַת ~ מנותחת менутахат	מְנֻתָּחִים ~ מנותחים менутахим	מְנֻתָּחוֹת ~ מנותחות менутахот
Прошедшее время	1-е	נֻתַּחְתִּי ~ נותחתי нутахти		נֻתַּחְנוּ ~ נותחנו нутахну
	2-е	נֻתַּחְתָּ ~ נותחת нутахта	נֻתַּחְתְּ ~ נותחת нутахт	נֻתַּחְתֶּם ~ נותחתם нутахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֻתַּחְתֶּם ~ נותחתם нутахтем	נֻתַּחְתֶּן ~ נותחתן нутахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֻתַּחְתֶּן ~ נותחתן нутахтен
	3-е	נֻתַּח ~ נותח нутах	נֻתְּחָה ~ נותחה нутха	נֻתְּחוּ ~ נותחו нутху
Будущее время	1-е	אֲנֻתַּח ~ אנותח анутах		נְנֻתַּח ~ ננותח ненутах
	2-е	תְּנֻתַּח ~ תנותח тенутах	תְּנֻתְּחִי ~ תנותחי тенутхи	תְּנֻתְּחוּ ~ תנותחו тенутху	תְּנֻתַּחְנָה ~ תנותחנה тенутахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּנֻתְּחוּ ~ תנותחו тенутху
	3-е	יְנֻתַּח ~ ינותח йенутах	תְּנֻתַּח ~ תנותח тенутах	יְנֻתְּחוּ ~ ינותחו йенутху	תְּנֻתַּחְנָה ~ תנותחנה тенутахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְנֻתְּחוּ ~ ינותחו йенутху