Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַתִּיר

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: נ - ת - ר

Первая буква корня может сливаться со второй буквой корня.

Перевод

развязывать, распутывать; решать (задачу); разрешать (спор, сомнения); позволять, разрешать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַתִּיר матир מַנְתִּיר мантир	מַתִּירָה матира מַנְתִּירָה мантира	מַתִּירִים матирим מַנְתִּירִים мантирим	מַתִּירוֹת матирот מַנְתִּירוֹת мантирот
Прошедшее время	1-е	הִתַּרְתִּי hитарти הִנְתַּרְתִּי hинтарти		הִתַּרְנוּ hитарну הִנְתַּרְנוּ hинтарну
	2-е	הִתַּרְתָּ hитарта הִנְתַּרְתָּ hинтарта	הִתַּרְתְּ hитарт הִנְתַּרְתְּ hинтарт	הִתַּרְתֶּם hитартем הִנְתַּרְתֶּם hинтартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתַּרְתֶּם hитартем הִנְתַּרְתֶּם hинтартем	הִתַּרְתֶּן hитартен הִנְתַּרְתֶּן hинтартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתַּרְתֶּן hитартен הִנְתַּרְתֶּן hинтартен
	3-е	הִתִּיר hитир הִנְתִּיר hинтир	הִתִּירָה hитира הִנְתִּירָה hинтира	הִתִּירוּ hитиру הִנְתִּירוּ hинтиру
Будущее время	1-е	אַתִּיר атир אַנְתִּיר антир		נַתִּיר натир נַנְתִּיר нантир
	2-е	תַּתִּיר татир תַּנְתִּיר тантир	תַּתִּירִי татири תַּנְתִּירִי тантири	תַּתִּירוּ татиру תַּנְתִּירוּ тантиру	תַּתֵּרְנָה татерна תַּנְתֵּרְנָה тантерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּתִּירוּ татиру תַּנְתִּירוּ тантиру
	3-е	יַתִּיר ятир יַנְתִּיר янтир	תַּתִּיר татир תַּנְתִּיר тантир	יַתִּירוּ ятиру יַנְתִּירוּ янтиру	תַּתֵּרְנָה татерна תַּנְתֵּרְנָה тантерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַתִּירוּ ятиру יַנְתִּירוּ янтиру
Повелительное наклонение		הַתֵּר!‏ hатер! הַנְתֵּר!‏ hантер!	הַתִּירִי!‏ hатири! הַנְתִּירִי!‏ hантири!	הַתִּירוּ!‏ hатиру! הַנְתִּירוּ!‏ hантиру!	הַתֵּרְנָה!‏ hатерна! הַנְתֵּרְנָה!‏ hантерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַתִּירוּ!‏ hатиру! הַנְתִּירוּ!‏ hантиру!
Инфинитив		לְהַתִּיר леhатир לְהַנְתִּיר леhантир

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻתָּר ~ מותר мутар מֻנְתָּר ~ מונתר мунтар	מֻתֶּרֶת ~ מותרת мутерет מֻנְתֶּרֶת ~ מונתרת мунтерет	מֻתָּרִים ~ מותרים мутарим מֻנְתָּרִים ~ מונתרים мунтарим	מֻתָּרוֹת ~ מותרות мутарот מֻנְתָּרוֹת ~ מונתרות мунтарот
Прошедшее время	1-е	הֻתַּרְתִּי ~ הותרתי hутарти הֻנְתַּרְתִּי ~ הונתרתי hунтарти		הֻתַּרְנוּ ~ הותרנו hутарну הֻנְתַּרְנוּ ~ הונתרנו hунтарну
	2-е	הֻתַּרְתָּ ~ הותרת hутарта הֻנְתַּרְתָּ ~ הונתרת hунтарта	הֻתַּרְתְּ ~ הותרת hутарт הֻנְתַּרְתְּ ~ הונתרת hунтарт	הֻתַּרְתֶּם ~ הותרתם hутартем הֻנְתַּרְתֶּם ~ הונתרתם hунтартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻתַּרְתֶּם ~ הותרתם hутартем הֻנְתַּרְתֶּם ~ הונתרתם hунтартем	הֻתַּרְתֶּן ~ הותרתן hутартен הֻנְתַּרְתֶּן ~ הונתרתן hунтартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻתַּרְתֶּן ~ הותרתן hутартен הֻנְתַּרְתֶּן ~ הונתרתן hунтартен
	3-е	הֻתַּר ~ הותר hутар הֻנְתַּר ~ הונתר hунтар	הֻתְּרָה ~ הותרה hутра הֻנְתְּרָה ~ הונתרה hунтера	הֻתְּרוּ ~ הותרו hутру הֻנְתְּרוּ ~ הונתרו hунтеру
Будущее время	1-е	אֻתַּר ~ אותר утар אֻנְתַּר ~ אונתר унтар		נֻתַּר ~ נותר нутар נֻנְתַּר ~ נונתר нунтар
	2-е	תֻּתַּר ~ תותר тутар תֻּנְתַּר ~ תונתר тунтар	תֻּתְּרִי ~ תותרי тутри תֻּנְתְּרִי ~ תונתרי тунтери	תֻּתְּרוּ ~ תותרו тутру תֻּנְתְּרוּ ~ תונתרו тунтеру	תֻּתַּרְנָה ~ תותרנה тутарна תֻּנְתַּרְנָה ~ תונתרנה тунтарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּתְּרוּ ~ תותרו тутру תֻּנְתְּרוּ ~ תונתרו тунтеру
	3-е	יֻתַּר ~ יותר ютар יֻנְתַּר ~ יונתר юнтар	תֻּתַּר ~ תותר тутар תֻּנְתַּר ~ תונתר тунтар	יֻתְּרוּ ~ יותרו ютру יֻנְתְּרוּ ~ יונתרו юнтеру	תֻּתַּרְנָה ~ תותרנה тутарна תֻּנְתַּרְנָה ~ תונתרנה тунтарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻתְּרוּ ~ יותרו ютру יֻנְתְּרוּ ~ יונתרו юнтеру