Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְסַבֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ס - ב - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

мылить, намыливать; дурачить, обманывать (сленг)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְסַבֵּן месабен	מְסַבֶּנֶת месабенет	מְסַבְּנִים месабним	מְסַבְּנוֹת месабнот
Прошедшее время	1-е	סִבַּנְתִּי ~ סיבנתי сибанти		סִבַּנּוּ ~ סיבנו сибанну
	2-е	סִבַּנְתָּ ~ סיבנת сибанта	סִבַּנְתְּ ~ סיבנת сибант	סִבַּנְתֶּם ~ סיבנתם сибантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: סִבַּנְתֶּם ~ סיבנתם сибантем	סִבַּנְתֶּן ~ סיבנתן сибантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: סִבַּנְתֶּן ~ סיבנתן сибантен
	3-е	סִבֵּן ~ סיבן сибен	סִבְּנָה ~ סיבנה сибна	סִבְּנוּ ~ סיבנו сибну
Будущее время	1-е	אֲסַבֵּן асабен		נְסַבֵּן несабен
	2-е	תְּסַבֵּן тесабен	תְּסַבְּנִי тесабни	תְּסַבְּנוּ тесабну	תְּסַבֵּנָּה тесабенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּסַבְּנוּ тесабну
	3-е	יְסַבֵּן йесабен	תְּסַבֵּן тесабен	יְסַבְּנוּ йесабну	תְּסַבֵּנָּה тесабенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְסַבְּנוּ йесабну
Повелительное наклонение		סַבֵּן!‏ сабен!	סַבְּנִי!‏ сабни!	סַבְּנוּ!‏ сабну!	סַבֵּנָּה!‏ сабенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: סַבְּנוּ!‏ сабну!
Инфинитив		לְסַבֵּן лесабен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְסֻבָּן ~ מסובן месубан	מְסֻבֶּנֶת ~ מסובנת месубенет	מְסֻבָּנִים ~ מסובנים месубаним	מְסֻבָּנוֹת ~ מסובנות месубанот
Прошедшее время	1-е	סֻבַּנְתִּי ~ סובנתי субанти		סֻבַּנּוּ ~ סובנו субанну
	2-е	סֻבַּנְתָּ ~ סובנת субанта	סֻבַּנְתְּ ~ סובנת субант	סֻבַּנְתֶּם ~ סובנתם субантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: סֻבַּנְתֶּם ~ סובנתם субантем	סֻבַּנְתֶּן ~ סובנתן субантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: סֻבַּנְתֶּן ~ סובנתן субантен
	3-е	סֻבַּן ~ סובן субан	סֻבְּנָה ~ סובנה субна	סֻבְּנוּ ~ סובנו субну
Будущее время	1-е	אֲסֻבַּן ~ אסובן асубан		נְסֻבַּן ~ נסובן несубан
	2-е	תְּסֻבַּן ~ תסובן тесубан	תְּסֻבְּנִי ~ תסובני тесубни	תְּסֻבְּנוּ ~ תסובנו тесубну	תְּסֻבַּנָּה ~ תסובנה тесубанна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּסֻבְּנוּ ~ תסובנו тесубну
	3-е	יְסֻבַּן ~ יסובן йесубан	תְּסֻבַּן ~ תסובן тесубан	יְסֻבְּנוּ ~ יסובנו йесубну	תְּסֻבַּנָּה ~ תסובנה тесубанна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְסֻבְּנוּ ~ יסובנו йесубну