Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְסוֹכֵךְ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ס - כ - ך

Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели полель.

Перевод

прикрывать, укрывать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְסוֹכֵךְ месохех	מְסוֹכֶכֶת месохехет	מְסוֹכְכִים месохехим	מְסוֹכְכוֹת месохехот
Прошедшее время	1-е	סוֹכַכְתִּי сохахти		סוֹכַכְנוּ сохахну
	2-е	סוֹכַכְתָּ сохахта	סוֹכַכְתְּ сохахт	סוֹכַכְתֶּם сохахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: סוֹכַכְתֶּם сохахтем	סוֹכַכְתֶּן сохахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: סוֹכַכְתֶּן сохахтен
	3-е	סוֹכֵךְ сохех	סוֹכְכָה сохеха	סוֹכְכוּ сохеху
Будущее время	1-е	אֲסוֹכֵךְ асохех		נְסוֹכֵךְ несохех
	2-е	תְּסוֹכֵךְ тесохех	תְּסוֹכְכִי тесохехи	תְּסוֹכְכוּ тесохеху	תְּסוֹכֵכְנָה тесохехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּסוֹכְכוּ тесохеху
	3-е	יְסוֹכֵךְ йесохех	תְּסוֹכֵךְ тесохех	יְסוֹכְכוּ йесохеху	תְּסוֹכֵכְנָה тесохехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְסוֹכְכוּ йесохеху
Повелительное наклонение		סוֹכֵךְ!‏ сохех!	סוֹכְכִי!‏ сохехи!	סוֹכְכוּ!‏ сохеху!	סוֹכֵכְנָה!‏ сохехна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: סוֹכְכוּ!‏ сохеху!
Инфинитив		לְסוֹכֵךְ лесохех

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְסוֹכָךְ месохах	מְסוֹכֶכֶת месохехет	מְסוֹכָכִים месохахим	מְסוֹכָכוֹת месохахот
Прошедшее время	1-е	סוֹכַכְתִּי сохахти		סוֹכַכְנוּ сохахну
	2-е	סוֹכַכְתָּ сохахта	סוֹכַכְתְּ сохахт	סוֹכַכְתֶּם сохахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: סוֹכַכְתֶּם сохахтем	סוֹכַכְתֶּן сохахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: סוֹכַכְתֶּן сохахтен
	3-е	סוֹכַךְ сохах	סוֹכְכָה сохеха	סוֹכְכוּ сохеху
Будущее время	1-е	אֲסוֹכַךְ асохах		נְסוֹכַךְ несохах
	2-е	תְּסוֹכַךְ тесохах	תְּסוֹכְכִי тесохехи	תְּסוֹכְכוּ тесохеху	תְּסוֹכַכְנָה тесохахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּסוֹכְכוּ тесохеху
	3-е	יְסוֹכַךְ йесохах	תְּסוֹכַךְ тесохах	יְסוֹכְכוּ йесохеху	תְּסוֹכַכְנָה тесохахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְסוֹכְכוּ йесохеху