Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַאֲפִיל

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: א - פ - ל

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

темнить, скрывать (על)

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַאֲפִיל маафиль	מַאֲפִילָה маафила	מַאֲפִילִים маафилим	מַאֲפִילוֹת маафилот
Прошедшее время	1-е	הֶאֱפַלְתִּי hеэфальти		הֶאֱפַלְנוּ hеэфальну
	2-е	הֶאֱפַלְתָּ hеэфальта	הֶאֱפַלְתְּ hеэфальт	הֶאֱפַלְתֶּם hеэфальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶאֱפַלְתֶּם hеэфальтем	הֶאֱפַלְתֶּן hеэфальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶאֱפַלְתֶּן hеэфальтен
	3-е	הֶאֱפִיל hеэфиль	הֶאֱפִילָה hеэфила	הֶאֱפִילוּ hеэфилу
Будущее время	1-е	אַאֲפִיל аафиль		נַאֲפִיל наафиль
	2-е	תַּאֲפִיל таафиль	תַּאֲפִילִי таафили	תַּאֲפִילוּ таафилу	תַּאֲפֵלְנָה таафельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּאֲפִילוּ таафилу
	3-е	יַאֲפִיל яафиль	תַּאֲפִיל таафиль	יַאֲפִילוּ яафилу	תַּאֲפֵלְנָה таафельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַאֲפִילוּ яафилу
Повелительное наклонение		הַאֲפֵל!‏ hаафель!	הַאֲפִילִי!‏ hаафили!	הַאֲפִילוּ!‏ hаафилу!	הַאֲפֵלְנָה!‏ hаафельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַאֲפִילוּ!‏ hаафилу!
Инфинитив		לְהַאֲפִיל леhаафиль

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מָאֳפָל ~ מואפל моофаль	מָאֳפֶלֶת ~ מואפלת моофелет	מָאֳפָלִים ~ מואפלים моофалим	מָאֳפָלוֹת ~ מואפלות моофалот
Прошедшее время	1-е	הָאֳפַלְתִּי ~ הואפלתי hоофальти		הָאֳפַלְנוּ ~ הואפלנו hоофальну
	2-е	הָאֳפַלְתָּ ~ הואפלת hоофальта	הָאֳפַלְתְּ ~ הואפלת hоофальт	הָאֳפַלְתֶּם ~ הואפלתם hоофальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָאֳפַלְתֶּם ~ הואפלתם hоофальтем	הָאֳפַלְתֶּן ~ הואפלתן hоофальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָאֳפַלְתֶּן ~ הואפלתן hоофальтен
	3-е	הָאֳפַל ~ הואפל hоофаль	הָאָפְלָה ~ הואפלה hоофла	הָאָפְלוּ ~ הואפלו hоофлу
Будущее время	1-е	אָאֳפַל ~ אואפל оофаль		נָאֳפַל ~ נואפל ноофаль
	2-е	תָּאֳפַל ~ תואפל тоофаль	תָּאָפְלִי ~ תואפלי тоофли	תָּאָפְלוּ ~ תואפלו тоофлу	תָּאֳפַלְנָה ~ תואפלנה тоофальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּאָפְלוּ ~ תואפלו тоофлу
	3-е	יָאֳפַל ~ יואפל йоофаль	תָּאֳפַל ~ תואפל тоофаль	יָאָפְלוּ ~ יואפלו йоофлу	תָּאֳפַלְנָה ~ תואפלנה тоофальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָאָפְלוּ ~ יואפלו йоофлу