Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהָעִיד

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ע - ו - ד

Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

свидетельствовать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֵעִיד меид	מְעִידָה меида	מְעִידִים меидим	מְעִידוֹת меидот
Прошедшее время	1-е	הֵעַדְתִּי hеадети הַעִידוֹתִי hаидоти		הֵעַדְנוּ hеадну הַעִידוֹנוּ hаидону
	2-е	הֵעַדְתָּ hеадета הַעִידוֹתָ hаидота	הֵעַדְתְּ hеадет הַעִידוֹת hаидот	הַעַדְתֶּם hаадетем הַעִידוֹתֶם hаидотем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵעַדְתֶּם hеадетем הַעִידוֹתֶם hаидотем	הַעַדְתֶּן hаадетен הַעִידוֹתֶן hаидотен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵעַדְתֶּן hеадетен הַעִידוֹתֶן hаидотен
	3-е	הֵעִיד hеид	הֵעִידָה hеида	הֵעִידוּ hеиду
Будущее время	1-е	אָעִיד аид		נָעִיד наид
	2-е	תָּעִיד таид	תָּעִידִי таиди	תָּעִידוּ таиду	תָּעֵדְנָה таэдна תְּעִידֶינָה теидена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּעִידוּ таиду
	3-е	יָעִיד яид	תָּעִיד таид	יָעִידוּ яиду	תָּעֵדְנָה таэдна תְּעִידֶינָה теидена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָעִידוּ яиду
Повелительное наклонение		הָעֵד!‏ hаэд!	הָעִידִי!‏ hаиди!	הָעִידוּ!‏ hаиду!	הָעֵדְנָה!‏ hаэдна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הָעִידוּ!‏ hаиду!
Инфинитив		לְהָעִיד леhаид

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוּעָד муад	מוּעֶדֶת муэдет	מוּעָדִים муадим	מוּעָדוֹת муадот
Прошедшее время	1-е	הוּעַדְתִּי hуадети		הוּעַדְנוּ hуадну
	2-е	הוּעַדְתָּ hуадета	הוּעַדְתְּ hуадет	הוּעַדְתֶּם hуадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּעַדְתֶּם hуадетем	הוּעַדְתֶּן hуадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּעַדְתֶּן hуадетен
	3-е	הוּעַד hуад	הוּעֲדָה hуада	הוּעֲדוּ hуаду
Будущее время	1-е	אוּעַד уад		נוּעַד нуад
	2-е	תּוּעַד туад	תּוּעֲדִי туади	תּוּעֲדוּ туаду	תּוּעַדְנָה туадна תּוּעָדֶינָה туадена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוּעֲדוּ туаду
	3-е	יוּעַד юад	תּוּעַד туад	יוּעֲדוּ юаду	תּוּעַדְנָה туадна תּוּעָדֶינָה туадена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוּעֲדוּ юаду