Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהָעִיר

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ע - ו - ר

Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

будить; делать замечание

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֵעִיר меир	מְעִירָה меира	מְעִירִים меирим	מְעִירוֹת меирот
Прошедшее время	1-е	הֵעַרְתִּי hеарти הַעִירוֹתִי hаироти		הֵעַרְנוּ hеарну הַעִירוֹנוּ hаирону
	2-е	הֵעַרְתָּ hеарта הַעִירוֹתָ hаирота	הֵעַרְתְּ hеарт הַעִירוֹת hаирот	הַעַרְתֶּם hаартем הַעִירוֹתֶם hаиротем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵעַרְתֶּם hеартем הַעִירוֹתֶם hаиротем	הַעַרְתֶּן hаартен הַעִירוֹתֶן hаиротен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵעַרְתֶּן hеартен הַעִירוֹתֶן hаиротен
	3-е	הֵעִיר hеир	הֵעִירָה hеира	הֵעִירוּ hеиру
Будущее время	1-е	אָעִיר аир		נָעִיר наир
	2-е	תָּעִיר таир	תָּעִירִי таири	תָּעִירוּ таиру	תָּעֵרְנָה таэрна תְּעִירֶינָה теирена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּעִירוּ таиру
	3-е	יָעִיר яир	תָּעִיר таир	יָעִירוּ яиру	תָּעֵרְנָה таэрна תְּעִירֶינָה теирена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָעִירוּ яиру
Повелительное наклонение		הָעֵר!‏ hаэр!	הָעִירִי!‏ hаири!	הָעִירוּ!‏ hаиру!	הָעֵרְנָה!‏ hаэрна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הָעִירוּ!‏ hаиру!
Инфинитив		לְהָעִיר леhаир

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוּעָר муар	מוּעֶרֶת муэрет	מוּעָרִים муарим	מוּעָרוֹת муарот
Прошедшее время	1-е	הוּעַרְתִּי hуарти		הוּעַרְנוּ hуарну
	2-е	הוּעַרְתָּ hуарта	הוּעַרְתְּ hуарт	הוּעַרְתֶּם hуартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּעַרְתֶּם hуартем	הוּעַרְתֶּן hуартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּעַרְתֶּן hуартен
	3-е	הוּעַר hуар	הוּעֲרָה hуара	הוּעֲרוּ hуару
Будущее время	1-е	אוּעַר уар		נוּעַר нуар
	2-е	תּוּעַר туар	תּוּעֲרִי туари	תּוּעֲרוּ туару	תּוּעַרְנָה туарна תּוּעָרֶינָה туарена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוּעֲרוּ туару
	3-е	יוּעַר юар	תּוּעַר туар	יוּעֲרוּ юару	תּוּעַרְנָה туарна תּוּעָרֶינָה туарена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוּעֲרוּ юару