Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעוֹרֵר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - ו - ר

Вторая буква корня – слабая. Это слово спрягается по модели полель.

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

будить; возбуждать, пробуждать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעוֹרֵר меорер	מְעוֹרֶרֶת меоререт	מְעוֹרְרִים меорерим	מְעוֹרְרוֹת меорерот
Прошедшее время	1-е	עוֹרַרְתִּי орарти		עוֹרַרְנוּ орарну
	2-е	עוֹרַרְתָּ орарта	עוֹרַרְתְּ орарт	עוֹרַרְתֶּם орартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עוֹרַרְתֶּם орартем	עוֹרַרְתֶּן орартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עוֹרַרְתֶּן орартен
	3-е	עוֹרֵר орер	עוֹרְרָה орера	עוֹרְרוּ ореру
Будущее время	1-е	אֲעוֹרֵר аорер		נְעוֹרֵר неорер
	2-е	תְּעוֹרֵר теорер	תְּעוֹרְרִי теорери	תְּעוֹרְרוּ теореру	תְּעוֹרֵרְנָה теорерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעוֹרְרוּ теореру
	3-е	יְעוֹרֵר йеорер	תְּעוֹרֵר теорер	יְעוֹרְרוּ йеореру	תְּעוֹרֵרְנָה теорерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעוֹרְרוּ йеореру
Повелительное наклонение		עוֹרֵר!‏ орер!	עוֹרְרִי!‏ орери!	עוֹרְרוּ!‏ ореру!	עוֹרֵרְנָה!‏ орерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עוֹרְרוּ!‏ ореру!
Инфинитив		לְעוֹרֵר леорер

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעוֹרָר меорар	מְעוֹרֶרֶת меоререт	מְעוֹרָרִים меорарим	מְעוֹרָרוֹת меорарот
Прошедшее время	1-е	עוֹרַרְתִּי орарти		עוֹרַרְנוּ орарну
	2-е	עוֹרַרְתָּ орарта	עוֹרַרְתְּ орарт	עוֹרַרְתֶּם орартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עוֹרַרְתֶּם орартем	עוֹרַרְתֶּן орартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עוֹרַרְתֶּן орартен
	3-е	עוֹרַר орар	עוֹרְרָה орера	עוֹרְרוּ ореру
Будущее время	1-е	אֲעוֹרַר аорар		נְעוֹרַר неорар
	2-е	תְּעוֹרַר теорар	תְּעוֹרְרִי теорери	תְּעוֹרְרוּ теореру	תְּעוֹרַרְנָה теорарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעוֹרְרוּ теореру
	3-е	יְעוֹרַר йеорар	תְּעוֹרַר теорар	יְעוֹרְרוּ йеореру	תְּעוֹרַרְנָה теорарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעוֹרְרוּ йеореру