Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעַטֵּר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - ט - ר

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

украшать; награждать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעַטֵּר меатер	מְעַטֶּרֶת меатерет	מְעַטְּרִים меатрим	מְעַטְּרוֹת меатрот
Прошедшее время	1-е	עִטַּרְתִּי ~ עיטרתי итарти		עִטַּרְנוּ ~ עיטרנו итарну
	2-е	עִטַּרְתָּ ~ עיטרת итарта	עִטַּרְתְּ ~ עיטרת итарт	עִטַּרְתֶּם ~ עיטרתם итартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִטַּרְתֶּם ~ עיטרתם итартем	עִטַּרְתֶּן ~ עיטרתן итартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִטַּרְתֶּן ~ עיטרתן итартен
	3-е	עִטֵּר ~ עיטר итер	עִטְּרָה ~ עיטרה итра	עִטְּרוּ ~ עיטרו итру
Будущее время	1-е	אֲעַטֵּר аатер		נְעַטֵּר неатер
	2-е	תְּעַטֵּר театер	תְּעַטְּרִי театри	תְּעַטְּרוּ театру	תְּעַטֵּרְנָה театерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַטְּרוּ театру
	3-е	יְעַטֵּר йеатер	תְּעַטֵּר театер	יְעַטְּרוּ йеатру	תְּעַטֵּרְנָה театерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַטְּרוּ йеатру
Повелительное наклонение		עַטֵּר!‏ атер!	עַטְּרִי!‏ атри!	עַטְּרוּ!‏ атру!	עַטֵּרְנָה!‏ атерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַטְּרוּ!‏ атру!
Инфинитив		לְעַטֵּר леатер

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻטָּר ~ מעוטר меутар	מְעֻטֶּרֶת ~ מעוטרת меутерет	מְעֻטָּרִים ~ מעוטרים меутарим	מְעֻטָּרוֹת ~ מעוטרות меутарот
Прошедшее время	1-е	עֻטַּרְתִּי ~ עוטרתי утарти		עֻטַּרְנוּ ~ עוטרנו утарну
	2-е	עֻטַּרְתָּ ~ עוטרת утарта	עֻטַּרְתְּ ~ עוטרת утарт	עֻטַּרְתֶּם ~ עוטרתם утартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻטַּרְתֶּם ~ עוטרתם утартем	עֻטַּרְתֶּן ~ עוטרתן утартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻטַּרְתֶּן ~ עוטרתן утартен
	3-е	עֻטַּר ~ עוטר утар	עֻטְּרָה ~ עוטרה утра	עֻטְּרוּ ~ עוטרו утру
Будущее время	1-е	אֲעֻטַּר ~ אעוטר аутар		נְעֻטַּר ~ נעוטר неутар
	2-е	תְּעֻטַּר ~ תעוטר теутар	תְּעֻטְּרִי ~ תעוטרי теутри	תְּעֻטְּרוּ ~ תעוטרו теутру	תְּעֻטַּרְנָה ~ תעוטרנה теутарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻטְּרוּ ~ תעוטרו теутру
	3-е	יְעֻטַּר ~ יעוטר йеутар	תְּעֻטַּר ~ תעוטר теутар	יְעֻטְּרוּ ~ יעוטרו йеутру	תְּעֻטַּרְנָה ~ תעוטרנה теутарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻטְּרוּ ~ יעוטרו йеутру