Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעַייֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - י - ן

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

изучать; обдумывать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעַיֵּן ~ מעיין меайен	מְעַיֶּנֶת ~ מעיינת меайенет	מְעַיְּנִים ~ מעיינים меайним	מְעַיְּנוֹת ~ מעיינות меайнот
Прошедшее время	1-е	עִיַּנְתִּי ~ עיינתי иянти		עִיַּנּוּ ~ עיינו иянну
	2-е	עִיַּנְתָּ ~ עיינת иянта	עִיַּנְתְּ ~ עיינת иянт	עִיַּנְתֶּם ~ עיינתם иянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִיַּנְתֶּם ~ עיינתם иянтем	עִיַּנְתֶּן ~ עיינתן иянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִיַּנְתֶּן ~ עיינתן иянтен
	3-е	עִיֵּן ~ עיין ийен	עִיְּנָה ~ עיינה ийна	עִיְּנוּ ~ עיינו ийну
Будущее время	1-е	אֲעַיֵּן ~ אעיין аайен		נְעַיֵּן ~ נעיין неайен
	2-е	תְּעַיֵּן ~ תעיין теайен	תְּעַיְּנִי ~ תעייני теайни	תְּעַיְּנוּ ~ תעיינו теайну	תְּעַיֵּנָּה ~ תעיינה теайенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַיְּנוּ ~ תעיינו теайну
	3-е	יְעַיֵּן ~ יעיין йеайен	תְּעַיֵּן ~ תעיין теайен	יְעַיְּנוּ ~ יעיינו йеайну	תְּעַיֵּנָּה ~ תעיינה теайенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַיְּנוּ ~ יעיינו йеайну
Повелительное наклонение		עַיֵּן!‏ ~ עיין!‏ айен!	עַיְּנִי!‏ ~ עייני!‏ айни!	עַיְּנוּ!‏ ~ עיינו!‏ айну!	עַיֵּנָּה!‏ ~ עיינה!‏ айенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַיְּנוּ!‏ ~ עיינו!‏ айну!
Инфинитив		לְעַיֵּן ~ לעיין леайен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻיָּן ~ מעוין меуян	מְעֻיֶּנֶת ~ מעוינת меуйенет	מְעֻיָּנִים ~ מעוינים меуяним	מְעֻיָּנוֹת ~ מעוינות меуянот
Прошедшее время	1-е	עֻיַּנְתִּי ~ עוינתי уянти		עֻיַּנּוּ ~ עוינו уянну
	2-е	עֻיַּנְתָּ ~ עוינת уянта	עֻיַּנְתְּ ~ עוינת уянт	עֻיַּנְתֶּם ~ עוינתם уянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻיַּנְתֶּם ~ עוינתם уянтем	עֻיַּנְתֶּן ~ עוינתן уянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻיַּנְתֶּן ~ עוינתן уянтен
	3-е	עֻיַּן ~ עוין уян	עֻיְּנָה ~ עוינה уйна	עֻיְּנוּ ~ עוינו уйну
Будущее время	1-е	אֲעֻיַּן ~ אעוין ауян		נְעֻיַּן ~ נעוין неуян
	2-е	תְּעֻיַּן ~ תעוין теуян	תְּעֻיְּנִי ~ תעויני теуйни	תְּעֻיְּנוּ ~ תעוינו теуйну	תְּעֻיַּנָּה ~ תעוינה теуянна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻיְּנוּ ~ תעוינו теуйну
	3-е	יְעֻיַּן ~ יעוין йеуян	תְּעֻיַּן ~ תעוין теуян	יְעֻיְּנוּ ~ יעוינו йеуйну	תְּעֻיַּנָּה ~ תעוינה теуянна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻיְּנוּ ~ יעוינו йеуйну