Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעַייֵּף

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - י - ף

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

утомлять

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעַיֵּף ~ מעייף меайеф	מְעַיֶּפֶת ~ מעייפת меайефет	מְעַיְּפִים ~ מעייפים меайфим	מְעַיְּפוֹת ~ מעייפות меайфот
Прошедшее время	1-е	עִיַּפְתִּי ~ עייפתי ияфти		עִיַּפְנוּ ~ עייפנו ияфну
	2-е	עִיַּפְתָּ ~ עייפת ияфта	עִיַּפְתְּ ~ עייפת ияфт	עִיַּפְתֶּם ~ עייפתם ияфтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִיַּפְתֶּם ~ עייפתם ияфтем	עִיַּפְתֶּן ~ עייפתן ияфтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִיַּפְתֶּן ~ עייפתן ияфтен
	3-е	עִיֵּף ~ עייף ийеф	עִיְּפָה ~ עייפה ийфа	עִיְּפוּ ~ עייפו ийфу
Будущее время	1-е	אֲעַיֵּף ~ אעייף аайеф		נְעַיֵּף ~ נעייף неайеф
	2-е	תְּעַיֵּף ~ תעייף теайеф	תְּעַיְּפִי ~ תעייפי теайфи	תְּעַיְּפוּ ~ תעייפו теайфу	תְּעַיֵּפְנָה ~ תעייפנה теайефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַיְּפוּ ~ תעייפו теайфу
	3-е	יְעַיֵּף ~ יעייף йеайеф	תְּעַיֵּף ~ תעייף теайеф	יְעַיְּפוּ ~ יעייפו йеайфу	תְּעַיֵּפְנָה ~ תעייפנה теайефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַיְּפוּ ~ יעייפו йеайфу
Повелительное наклонение		עַיֵּף!‏ ~ עייף!‏ айеф!	עַיְּפִי!‏ ~ עייפי!‏ айфи!	עַיְּפוּ!‏ ~ עייפו!‏ айфу!	עַיֵּפְנָה!‏ ~ עייפנה!‏ айефна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַיְּפוּ!‏ ~ עייפו!‏ айфу!
Инфинитив		לְעַיֵּף ~ לעייף леайеф

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻיָּף ~ מעויף меуяф	מְעֻיֶּפֶת ~ מעויפת меуйефет	מְעֻיָּפִים ~ מעויפים меуяфим	מְעֻיָּפוֹת ~ מעויפות меуяфот
Прошедшее время	1-е	עֻיַּפְתִּי ~ עויפתי уяфти		עֻיַּפְנוּ ~ עויפנו уяфну
	2-е	עֻיַּפְתָּ ~ עויפת уяфта	עֻיַּפְתְּ ~ עויפת уяфт	עֻיַּפְתֶּם ~ עויפתם уяфтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻיַּפְתֶּם ~ עויפתם уяфтем	עֻיַּפְתֶּן ~ עויפתן уяфтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻיַּפְתֶּן ~ עויפתן уяфтен
	3-е	עֻיַּף ~ עויף уяф	עֻיְּפָה ~ עויפה уйфа	עֻיְּפוּ ~ עויפו уйфу
Будущее время	1-е	אֲעֻיַּף ~ אעויף ауяф		נְעֻיַּף ~ נעויף неуяф
	2-е	תְּעֻיַּף ~ תעויף теуяф	תְּעֻיְּפִי ~ תעויפי теуйфи	תְּעֻיְּפוּ ~ תעויפו теуйфу	תְּעֻיַּפְנָה ~ תעויפנה теуяфна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻיְּפוּ ~ תעויפו теуйфу
	3-е	יְעֻיַּף ~ יעויף йеуяф	תְּעֻיַּף ~ תעויף теуяф	יְעֻיְּפוּ ~ יעויפו йеуйфу	תְּעֻיַּפְנָה ~ תעויפנה теуяфна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻיְּפוּ ~ יעויפו йеуйфу