Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעַכֵּב

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - כ - ב

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

задерживать, препятствовать; удерживать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעַכֵּב меакев	מְעַכֶּבֶת меакевет	מְעַכְּבִים меаквим	מְעַכְּבוֹת меаквот
Прошедшее время	1-е	עִכַּבְתִּי ~ עיכבתי икавти		עִכַּבְנוּ ~ עיכבנו икавну
	2-е	עִכַּבְתָּ ~ עיכבת икавта	עִכַּבְתְּ ~ עיכבת икавт	עִכַּבְתֶּם ~ עיכבתם икавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִכַּבְתֶּם ~ עיכבתם икавтем	עִכַּבְתֶּן ~ עיכבתן икавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִכַּבְתֶּן ~ עיכבתן икавтен
	3-е	עִכֵּב ~ עיכב икев	עִכְּבָה ~ עיכבה иква	עִכְּבוּ ~ עיכבו икву
Будущее время	1-е	אֲעַכֵּב аакев		נְעַכֵּב неакев
	2-е	תְּעַכֵּב теакев	תְּעַכְּבִי теакви	תְּעַכְּבוּ теакву	תְּעַכֵּבְנָה теакевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַכְּבוּ теакву
	3-е	יְעַכֵּב йеакев	תְּעַכֵּב теакев	יְעַכְּבוּ йеакву	תְּעַכֵּבְנָה теакевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַכְּבוּ йеакву
Повелительное наклонение		עַכֵּב!‏ акев!	עַכְּבִי!‏ акви!	עַכְּבוּ!‏ акву!	עַכֵּבְנָה!‏ акевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַכְּבוּ!‏ акву!
Инфинитив		לְעַכֵּב леакев

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻכָּב ~ מעוכב меукав	מְעֻכֶּבֶת ~ מעוכבת меукевет	מְעֻכָּבִים ~ מעוכבים меукавим	מְעֻכָּבוֹת ~ מעוכבות меукавот
Прошедшее время	1-е	עֻכַּבְתִּי ~ עוכבתי укавти		עֻכַּבְנוּ ~ עוכבנו укавну
	2-е	עֻכַּבְתָּ ~ עוכבת укавта	עֻכַּבְתְּ ~ עוכבת укавт	עֻכַּבְתֶּם ~ עוכבתם укавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻכַּבְתֶּם ~ עוכבתם укавтем	עֻכַּבְתֶּן ~ עוכבתן укавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻכַּבְתֶּן ~ עוכבתן укавтен
	3-е	עֻכַּב ~ עוכב укав	עֻכְּבָה ~ עוכבה уква	עֻכְּבוּ ~ עוכבו укву
Будущее время	1-е	אֲעֻכַּב ~ אעוכב аукав		נְעֻכַּב ~ נעוכב неукав
	2-е	תְּעֻכַּב ~ תעוכב теукав	תְּעֻכְּבִי ~ תעוכבי теукви	תְּעֻכְּבוּ ~ תעוכבו теукву	תְּעֻכַּבְנָה ~ תעוכבנה теукавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻכְּבוּ ~ תעוכבו теукву
	3-е	יְעֻכַּב ~ יעוכב йеукав	תְּעֻכַּב ~ תעוכב теукав	יְעֻכְּבוּ ~ יעוכבו йеукву	תְּעֻכַּבְנָה ~ תעוכבנה теукавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻכְּבוּ ~ יעוכבו йеукву