Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשַׁכְשֵׁךְ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׁ - כ - שׁ - ך

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

болтать (чем-либо), плескаться

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשַׁכְשֵׁךְ мешахшех	מְשַׁכְשֶׁכֶת мешахшехет	מְשַׁכְשְׁכִים мешахшехим	מְשַׁכְשְׁכוֹת мешахшехот
Прошедшее время	1-е	שִׁכְשַׁכְתִּי шихшахти		שִׁכְשַׁכְנוּ шихшахну
	2-е	שִׁכְשַׁכְתָּ шихшахта	שִׁכְשַׁכְתְּ шихшахт	שִׁכְשַׁכְתֶּם шихшахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁכְשַׁכְתֶּם шихшахтем	שִׁכְשַׁכְתֶּן шихшахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁכְשַׁכְתֶּן шихшахтен
	3-е	שִׁכְשֵׁךְ шихшех	שִׁכְשְׁכָה шихшеха	שִׁכְשְׁכוּ шихшеху
Будущее время	1-е	אֲשַׁכְשֵׁךְ ашахшех		נְשַׁכְשֵׁךְ нешахшех
	2-е	תְּשַׁכְשֵׁךְ тешахшех	תְּשַׁכְשְׁכִי тешахшехи	תְּשַׁכְשְׁכוּ тешахшеху	תְּשַׁכְשֵׁכְנָה тешахшехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשַׁכְשְׁכוּ тешахшеху
	3-е	יְשַׁכְשֵׁךְ йешахшех	תְּשַׁכְשֵׁךְ тешахшех	יְשַׁכְשְׁכוּ йешахшеху	תְּשַׁכְשֵׁכְנָה тешахшехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשַׁכְשְׁכוּ йешахшеху
Повелительное наклонение		שַׁכְשֵׁךְ!‏ шахшех!	שַׁכְשְׁכִי!‏ шахшехи!	שַׁכְשְׁכוּ!‏ шахшеху!	שַׁכְשֵׁכְנָה!‏ шахшехна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שַׁכְשְׁכוּ!‏ шахшеху!
Инфинитив		לְשַׁכְשֵׁךְ лешахшех

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֻׁכְשָׁךְ ~ משוכשך мешухшах	מְשֻׁכְשֶׁכֶת ~ משוכשכת мешухшехет	מְשֻׁכְשָׁכִים ~ משוכשכים мешухшахим	מְשֻׁכְשָׁכוֹת ~ משוכשכות мешухшахот
Прошедшее время	1-е	שֻׁכְשַׁכְתִּי ~ שוכשכתי шухшахти		שֻׁכְשַׁכְנוּ ~ שוכשכנו шухшахну
	2-е	שֻׁכְשַׁכְתָּ ~ שוכשכת шухшахта	שֻׁכְשַׁכְתְּ ~ שוכשכת шухшахт	שֻׁכְשַׁכְתֶּם ~ שוכשכתם шухшахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁכְשַׁכְתֶּם ~ שוכשכתם шухшахтем	שֻׁכְשַׁכְתֶּן ~ שוכשכתן шухшахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁכְשַׁכְתֶּן ~ שוכשכתן шухшахтен
	3-е	שֻׁכְשַׁךְ ~ שוכשך шухшах	שֻׁכְשְׁכָה ~ שוכשכה шухшеха	שֻׁכְשְׁכוּ ~ שוכשכו шухшеху
Будущее время	1-е	אֲשֻׁכְשַׁךְ ~ אשוכשך ашухшах		נְשֻׁכְשַׁךְ ~ נשוכשך нешухшах
	2-е	תְּשֻׁכְשַׁךְ ~ תשוכשך тешухшах	תְּשֻׁכְשְׁכִי ~ תשוכשכי тешухшехи	תְּשֻׁכְשְׁכוּ ~ תשוכשכו тешухшеху	תְּשֻׁכְשַׁכְנָה ~ תשוכשכנה тешухшахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֻׁכְשְׁכוּ ~ תשוכשכו тешухшеху
	3-е	יְשֻׁכְשַׁךְ ~ ישוכשך йешухшах	תְּשֻׁכְשַׁךְ ~ תשוכשך тешухшах	יְשֻׁכְשְׁכוּ ~ ישוכשכו йешухшеху	תְּשֻׁכְשַׁכְנָה ~ תשוכשכנה тешухшахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֻׁכְשְׁכוּ ~ ישוכשכו йешухшеху