Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַעֲמִיד

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ע - מ - ד

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

ставить, устанавливать; поднимать, ставить на ноги

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַעֲמִיד маамид	מַעֲמִידָה маамида	מַעֲמִידִים маамидим	מַעֲמִידוֹת маамидот
Прошедшее время	1-е	הֶעֱמַדְתִּי hеэмадети		הֶעֱמַדְנוּ hеэмадну
	2-е	הֶעֱמַדְתָּ hеэмадета	הֶעֱמַדְתְּ hеэмадет	הֶעֱמַדְתֶּם hеэмадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶעֱמַדְתֶּם hеэмадетем	הֶעֱמַדְתֶּן hеэмадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶעֱמַדְתֶּן hеэмадетен
	3-е	הֶעֱמִיד hеэмид	הֶעֱמִידָה hеэмида	הֶעֱמִידוּ hеэмиду
Будущее время	1-е	אַעֲמִיד аамид		נַעֲמִיד наамид
	2-е	תַּעֲמִיד таамид	תַּעֲמִידִי таамиди	תַּעֲמִידוּ таамиду	תַּעֲמֵדְנָה таамедна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּעֲמִידוּ таамиду
	3-е	יַעֲמִיד яамид	תַּעֲמִיד таамид	יַעֲמִידוּ яамиду	תַּעֲמֵדְנָה таамедна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַעֲמִידוּ яамиду
Повелительное наклонение		הַעֲמֵד!‏ hаамед!	הַעֲמִידִי!‏ hаамиди!	הַעֲמִידוּ!‏ hаамиду!	הַעֲמֵדְנָה!‏ hаамедна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַעֲמִידוּ!‏ hаамиду!
Инфинитив		לְהַעֲמִיד леhаамид

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מָעֳמָד ~ מועמד моомад מֻעֲמָד ~ מועמד муамад	מָעֳמֶדֶת ~ מועמדת моомедет מֻעֲמֶדֶת ~ מועמדת муамедет	מָעֳמָדִים ~ מועמדים моомадим מֻעֲמָדִים ~ מועמדים муамадим	מָעֳמָדוֹת ~ מועמדות моомадот מֻעֲמָדוֹת ~ מועמדות муамадот
Прошедшее время	1-е	הָעֳמַדְתִּי ~ הועמדתי hоомадети הֻעֲמַדְתִּי ~ הועמדתי hуамадети		הָעֳמַדְנוּ ~ הועמדנו hоомадну הֻעֲמַדְנוּ ~ הועמדנו hуамадну
	2-е	הָעֳמַדְתָּ ~ הועמדת hоомадета הֻעֲמַדְתָּ ~ הועמדת hуамадета	הָעֳמַדְתְּ ~ הועמדת hоомадет הֻעֲמַדְתְּ ~ הועמדת hуамадет	הָעֳמַדְתֶּם ~ הועמדתם hоомадетем הֻעֲמַדְתֶּם ~ הועמדתם hуамадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָעֳמַדְתֶּם ~ הועמדתם hоомадетем הֻעֲמַדְתֶּם ~ הועמדתם hуамадетем	הָעֳמַדְתֶּן ~ הועמדתן hоомадетен הֻעֲמַדְתֶּן ~ הועמדתן hуамадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָעֳמַדְתֶּן ~ הועמדתן hоомадетен הֻעֲמַדְתֶּן ~ הועמדתן hуамадетен
	3-е	הָעֳמַד ~ הועמד hоомад הֻעֲמַד ~ הועמד hуамад	הָעָמְדָה ~ הועמדה hоомда הֻעַמְדָה ~ הועמדה hуамда	הָעָמְדוּ ~ הועמדו hоомду הֻעַמְדוּ ~ הועמדו hуамду
Будущее время	1-е	אָעֳמַד ~ אועמד оомад אֻעֲמַד ~ אועמד уамад		נָעֳמַד ~ נועמד ноомад נֻעֲמַד ~ נועמד нуамад
	2-е	תָּעֳמַד ~ תועמד тоомад תֻּעֲמַד ~ תועמד туамад	תָּעָמְדִי ~ תועמדי тоомди תֻּעַמְדִי ~ תועמדי туамди	תָּעָמְדוּ ~ תועמדו тоомду תֻּעַמְדוּ ~ תועמדו туамду	תָּעֳמַדְנָה ~ תועמדנה тоомадна תֻּעֲמַדְנָה ~ תועמדנה туамадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּעָמְדוּ ~ תועמדו тоомду תֻּעַמְדוּ ~ תועמדו туамду
	3-е	יָעֳמַד ~ יועמד йоомад יֻעֲמַד ~ יועמד юамад	תָּעֳמַד ~ תועמד тоомад תֻּעֲמַד ~ תועמד туамад	יָעָמְדוּ ~ יועמדו йоомду יֻעַמְדוּ ~ יועמדו юамду	תָּעֳמַדְנָה ~ תועמדנה тоомадна תֻּעֲמַדְנָה ~ תועמדנה туамадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָעָמְדוּ ~ יועמדו йоомду יֻעַמְדוּ ~ יועמדו юамду