Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהֵיעָצֵב

Глагол – НИФЪАЛЬ

Корень: ע - צ - ב

Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

печалиться (лит.)

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		נֶעֱצָב неэцав נֶעְצָב неэцав	נֶעֱצֶבֶת неэцевет נֶעְצֶבֶת неэцевет	נֶעֱצָבִים неэцавим נֶעְצָבִים неэцавим	נֶעֱצָבוֹת неэцавот נֶעְצָבוֹת неэцавот
Прошедшее время	1-е	נֶעֱצַבְתִּי неэцавти נֶעְצַבְתִּי неэцавти		נֶעֱצַבְנוּ неэцавну נֶעְצַבְנוּ неэцавну
	2-е	נֶעֱצַבְתָּ неэцавта נֶעְצַבְתָּ неэцавта	נֶעֱצַבְתְּ неэцавт נֶעְצַבְתְּ неэцавт	נֶעֱצַבְתֶּם неэцавтем נֶעְצַבְתֶּם неэцавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֶעֱצַבְתֶּם неэцавтем נֶעְצַבְתֶּם неэцавтем	נֶעֱצַבְתֶּן неэцавтен נֶעְצַבְתֶּן неэцавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֶעֱצַבְתֶּן неэцавтен נֶעְצַבְתֶּן неэцавтен
	3-е	נֶעֱצַב неэцав נֶעְצַב неэцав	נֶעֶצְבָה неэцва נֶעְצְבָה неэцва	נֶעֶצְבוּ неэцву נֶעְצְבוּ неэцву
Будущее время	1-е	אֵעָצֵב ~ איעצב эацев		נֵעָצֵב ~ ניעצב неацев
	2-е	תֵּעָצֵב ~ תיעצב теацев	תֵּעָצְבִי ~ תיעצבי теацви	תֵּעָצְבוּ ~ תיעצבו теацву	תֵּעָצֵבְנָה ~ תיעצבנה теацевна תֵּעָצַבְנָה ~ תיעצבנה теацавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֵּעָצְבוּ ~ תיעצבו теацву
	3-е	יֵעָצֵב ~ ייעצב йеацев	תֵּעָצֵב ~ תיעצב теацев	יֵעָצְבוּ ~ ייעצבו йеацву	תֵּעָצֵבְנָה ~ תיעצבנה теацевна תֵּעָצַבְנָה ~ תיעצבנה теацавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֵעָצְבוּ ~ ייעצבו йеацву
Повелительное наклонение		הֵעָצֵב!‏ ~ היעצב!‏ hеацев!	הֵעָצְבִי!‏ ~ היעצבי!‏ hеацви!	הֵעָצְבוּ!‏ ~ היעצבו!‏ hеацву!	הֵעָצֵבְנָה!‏ ~ היעצבנה!‏ hеацевна! הֵעָצַבְנָה!‏ ~ היעצבנה!‏ hеацавна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הֵעָצְבוּ!‏ ~ היעצבו!‏ hеацву!
Инфинитив		לְהֵעָצֵב ~ להיעצב леhеацев