Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעַקֵּל

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - ק - ל

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

накладывать арест (на имущество); искривлять, изгибать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעַקֵּל меакель	מְעַקֶּלֶת меакелет	מְעַקְּלִים меаклим	מְעַקְּלוֹת меаклот
Прошедшее время	1-е	עִקַּלְתִּי ~ עיקלתי икальти		עִקַּלְנוּ ~ עיקלנו икальну
	2-е	עִקַּלְתָּ ~ עיקלת икальта	עִקַּלְתְּ ~ עיקלת икальт	עִקַּלְתֶּם ~ עיקלתם икальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִקַּלְתֶּם ~ עיקלתם икальтем	עִקַּלְתֶּן ~ עיקלתן икальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִקַּלְתֶּן ~ עיקלתן икальтен
	3-е	עִקֵּל ~ עיקל икель	עִקְּלָה ~ עיקלה икла	עִקְּלוּ ~ עיקלו иклу
Будущее время	1-е	אֲעַקֵּל аакель		נְעַקֵּל неакель
	2-е	תְּעַקֵּל теакель	תְּעַקְּלִי теакли	תְּעַקְּלוּ теаклу	תְּעַקֵּלְנָה теакельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַקְּלוּ теаклу
	3-е	יְעַקֵּל йеакель	תְּעַקֵּל теакель	יְעַקְּלוּ йеаклу	תְּעַקֵּלְנָה теакельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַקְּלוּ йеаклу
Повелительное наклонение		עַקֵּל!‏ акель!	עַקְּלִי!‏ акли!	עַקְּלוּ!‏ аклу!	עַקֵּלְנָה!‏ акельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַקְּלוּ!‏ аклу!
Инфинитив		לְעַקֵּל леакель

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻקָּל ~ מעוקל меукаль	מְעֻקֶּלֶת ~ מעוקלת меукелет	מְעֻקָּלִים ~ מעוקלים меукалим	מְעֻקָּלוֹת ~ מעוקלות меукалот
Прошедшее время	1-е	עֻקַּלְתִּי ~ עוקלתי укальти		עֻקַּלְנוּ ~ עוקלנו укальну
	2-е	עֻקַּלְתָּ ~ עוקלת укальта	עֻקַּלְתְּ ~ עוקלת укальт	עֻקַּלְתֶּם ~ עוקלתם укальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻקַּלְתֶּם ~ עוקלתם укальтем	עֻקַּלְתֶּן ~ עוקלתן укальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻקַּלְתֶּן ~ עוקלתן укальтен
	3-е	עֻקַּל ~ עוקל укаль	עֻקְּלָה ~ עוקלה укла	עֻקְּלוּ ~ עוקלו уклу
Будущее время	1-е	אֲעֻקַּל ~ אעוקל аукаль		נְעֻקַּל ~ נעוקל неукаль
	2-е	תְּעֻקַּל ~ תעוקל теукаль	תְּעֻקְּלִי ~ תעוקלי теукли	תְּעֻקְּלוּ ~ תעוקלו теуклу	תְּעֻקַּלְנָה ~ תעוקלנה теукальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻקְּלוּ ~ תעוקלו теуклу
	3-е	יְעֻקַּל ~ יעוקל йеукаль	תְּעֻקַּל ~ תעוקל теукаль	יְעֻקְּלוּ ~ יעוקלו йеуклу	תְּעֻקַּלְנָה ~ תעוקלנה теукальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻקְּלוּ ~ יעוקלו йеуклу