Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַעֲרִים

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ע - ר - ם

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

перехитрить; ставить препятствия, нагромождать трудности

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַעֲרִים маарим	מַעֲרִימָה маарима	מַעֲרִימִים мааримим	מַעֲרִימוֹת мааримот
Прошедшее время	1-е	הֶעֱרַמְתִּי hеэрамти		הֶעֱרַמְנוּ hеэрамну
	2-е	הֶעֱרַמְתָּ hеэрамта	הֶעֱרַמְתְּ hеэрамт	הֶעֱרַמְתֶּם hеэрамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶעֱרַמְתֶּם hеэрамтем	הֶעֱרַמְתֶּן hеэрамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶעֱרַמְתֶּן hеэрамтен
	3-е	הֶעֱרִים hеэрим	הֶעֱרִימָה hеэрима	הֶעֱרִימוּ hеэриму
Будущее время	1-е	אַעֲרִים аарим		נַעֲרִים наарим
	2-е	תַּעֲרִים таарим	תַּעֲרִימִי таарими	תַּעֲרִימוּ таариму	תַּעֲרֵמְנָה тааремна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּעֲרִימוּ таариму
	3-е	יַעֲרִים яарим	תַּעֲרִים таарим	יַעֲרִימוּ яариму	תַּעֲרֵמְנָה тааремна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַעֲרִימוּ яариму
Повелительное наклонение		הַעֲרֵם!‏ hаарем!	הַעֲרִימִי!‏ hаарими!	הַעֲרִימוּ!‏ hаариму!	הַעֲרֵמְנָה!‏ hааремна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַעֲרִימוּ!‏ hаариму!
Инфинитив		לְהַעֲרִים леhаарим

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻעֲרָם ~ מוערם муарам מָעֳרָם ~ מוערם моорам	מֻעֲרֶמֶת ~ מוערמת муаремет מָעֳרֶמֶת ~ מוערמת мооремет	מֻעֲרָמִים ~ מוערמים муарамим מָעֳרָמִים ~ מוערמים моорамим	מֻעֲרָמוֹת ~ מוערמות муарамот מָעֳרָמוֹת ~ מוערמות моорамот
Прошедшее время	1-е	הֻעֲרַמְתִּי ~ הוערמתי hуарамти הָעֳרַמְתִּי ~ הוערמתי hоорамти		הֻעֲרַמְנוּ ~ הוערמנו hуарамну הָעֳרַמְנוּ ~ הוערמנו hоорамну
	2-е	הֻעֲרַמְתָּ ~ הוערמת hуарамта הָעֳרַמְתָּ ~ הוערמת hоорамта	הֻעֲרַמְתְּ ~ הוערמת hуарамт הָעֳרַמְתְּ ~ הוערמת hоорамт	הֻעֲרַמְתֶּם ~ הוערמתם hуарамтем הָעֳרַמְתֶּם ~ הוערמתם hоорамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻעֲרַמְתֶּם ~ הוערמתם hуарамтем הָעֳרַמְתֶּם ~ הוערמתם hоорамтем	הֻעֲרַמְתֶּן ~ הוערמתן hуарамтен הָעֳרַמְתֶּן ~ הוערמתן hоорамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻעֲרַמְתֶּן ~ הוערמתן hуарамтен הָעֳרַמְתֶּן ~ הוערמתן hоорамтен
	3-е	הֻעֲרַם ~ הוערם hуарам הָעֳרַם ~ הוערם hоорам	הֻעַרְמָה ~ הוערמה hуарма הָעָרְמָה ~ הוערמה hоорма	הֻעַרְמוּ ~ הוערמו hуарму הָעָרְמוּ ~ הוערמו hоорму
Будущее время	1-е	אֻעֲרַם ~ אוערם уарам אָעֳרַם ~ אוערם оорам		נֻעֲרַם ~ נוערם нуарам נָעֳרַם ~ נוערם ноорам
	2-е	תֻּעֲרַם ~ תוערם туарам תָּעֳרַם ~ תוערם тоорам	תֻּעַרְמִי ~ תוערמי туарми תָּעָרְמִי ~ תוערמי тоорми	תֻּעַרְמוּ ~ תוערמו туарму תָּעָרְמוּ ~ תוערמו тоорму	תֻּעֲרַמְנָה ~ תוערמנה туарамна תָּעֳרַמְנָה ~ תוערמנה тоорамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּעַרְמוּ ~ תוערמו туарму תָּעָרְמוּ ~ תוערמו тоорму
	3-е	יֻעֲרַם ~ יוערם юарам יָעֳרַם ~ יוערם йоорам	תֻּעֲרַם ~ תוערם туарам תָּעֳרַם ~ תוערם тоорам	יֻעַרְמוּ ~ יוערמו юарму יָעָרְמוּ ~ יוערמו йоорму	תֻּעֲרַמְנָה ~ תוערמנה туарамна תָּעֳרַמְנָה ~ תוערמנה тоорамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻעַרְמוּ ~ יוערמו юарму יָעָרְמוּ ~ יוערמו йоорму