Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַעֲרִיץ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ע - ר - ץ

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

чтить, обожать, почитать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַעֲרִיץ маариц	מַעֲרִיצָה маарица	מַעֲרִיצִים маарицим	מַעֲרִיצוֹת маарицот
Прошедшее время	1-е	הֶעֱרַצְתִּי hеэрацти		הֶעֱרַצְנוּ hеэрацну
	2-е	הֶעֱרַצְתָּ hеэрацта	הֶעֱרַצְתְּ hеэрацт	הֶעֱרַצְתֶּם hеэрацтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶעֱרַצְתֶּם hеэрацтем	הֶעֱרַצְתֶּן hеэрацтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶעֱרַצְתֶּן hеэрацтен
	3-е	הֶעֱרִיץ hеэриц	הֶעֱרִיצָה hеэрица	הֶעֱרִיצוּ hеэрицу
Будущее время	1-е	אַעֲרִיץ аариц		נַעֲרִיץ наариц
	2-е	תַּעֲרִיץ таариц	תַּעֲרִיצִי таарици	תַּעֲרִיצוּ таарицу	תַּעֲרֵצְנָה таарецна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּעֲרִיצוּ таарицу
	3-е	יַעֲרִיץ яариц	תַּעֲרִיץ таариц	יַעֲרִיצוּ яарицу	תַּעֲרֵצְנָה таарецна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַעֲרִיצוּ яарицу
Повелительное наклонение		הַעֲרֵץ!‏ hаарец!	הַעֲרִיצִי!‏ hаарици!	הַעֲרִיצוּ!‏ hаарицу!	הַעֲרֵצְנָה!‏ hаарецна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַעֲרִיצוּ!‏ hаарицу!
Инфинитив		לְהַעֲרִיץ леhаариц

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻעֲרָץ ~ מוערץ муарац מָעֳרָץ ~ מוערץ моорац	מֻעֲרֶצֶת ~ מוערצת муарецет מָעֳרֶצֶת ~ מוערצת моорецет	מֻעֲרָצִים ~ מוערצים муарацим מָעֳרָצִים ~ מוערצים моорацим	מֻעֲרָצוֹת ~ מוערצות муарацот מָעֳרָצוֹת ~ מוערצות моорацот
Прошедшее время	1-е	הֻעֲרַצְתִּי ~ הוערצתי hуарацти הָעֳרַצְתִּי ~ הוערצתי hоорацти		הֻעֲרַצְנוּ ~ הוערצנו hуарацну הָעֳרַצְנוּ ~ הוערצנו hоорацну
	2-е	הֻעֲרַצְתָּ ~ הוערצת hуарацта הָעֳרַצְתָּ ~ הוערצת hоорацта	הֻעֲרַצְתְּ ~ הוערצת hуарацт הָעֳרַצְתְּ ~ הוערצת hоорацт	הֻעֲרַצְתֶּם ~ הוערצתם hуарацтем הָעֳרַצְתֶּם ~ הוערצתם hоорацтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻעֲרַצְתֶּם ~ הוערצתם hуарацтем הָעֳרַצְתֶּם ~ הוערצתם hоорацтем	הֻעֲרַצְתֶּן ~ הוערצתן hуарацтен הָעֳרַצְתֶּן ~ הוערצתן hоорацтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻעֲרַצְתֶּן ~ הוערצתן hуарацтен הָעֳרַצְתֶּן ~ הוערצתן hоорацтен
	3-е	הֻעֲרַץ ~ הוערץ hуарац הָעֳרַץ ~ הוערץ hоорац	הֻעַרְצָה ~ הוערצה hуарца הָעָרְצָה ~ הוערצה hоорца	הֻעַרְצוּ ~ הוערצו hуарцу הָעָרְצוּ ~ הוערצו hоорцу
Будущее время	1-е	אֻעֲרַץ ~ אוערץ уарац אָעֳרַץ ~ אוערץ оорац		נֻעֲרַץ ~ נוערץ нуарац נָעֳרַץ ~ נוערץ ноорац
	2-е	תֻּעֲרַץ ~ תוערץ туарац תָּעֳרַץ ~ תוערץ тоорац	תֻּעַרְצִי ~ תוערצי туарци תָּעָרְצִי ~ תוערצי тоорци	תֻּעַרְצוּ ~ תוערצו туарцу תָּעָרְצוּ ~ תוערצו тоорцу	תֻּעֲרַצְנָה ~ תוערצנה туарацна תָּעֳרַצְנָה ~ תוערצנה тоорацна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּעַרְצוּ ~ תוערצו туарцу תָּעָרְצוּ ~ תוערצו тоорцу
	3-е	יֻעֲרַץ ~ יוערץ юарац יָעֳרַץ ~ יוערץ йоорац	תֻּעֲרַץ ~ תוערץ туарац תָּעֳרַץ ~ תוערץ тоорац	יֻעַרְצוּ ~ יוערצו юарцу יָעָרְצוּ ~ יוערצו йоорцу	תֻּעֲרַצְנָה ~ תוערצנה туарацна תָּעֳרַצְנָה ~ תוערצנה тоорацна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻעַרְצוּ ~ יוערצו юарцу יָעָרְצוּ ~ יוערצו йоорцу