Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְפָאֵר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - א - ר

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

восхвалять, прославлять; украшать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפָאֵר мефаэр	מְפָאֶרֶת мефаэрет	מְפָאֲרִים мефаарим	מְפָאֲרוֹת мефаарот
Прошедшее время	1-е	פֵּאַרְתִּי ~ פיארתי пеарти		פֵּאַרְנוּ ~ פיארנו пеарну
	2-е	פֵּאַרְתָּ ~ פיארת пеарта	פֵּאַרְתְּ ~ פיארת пеарт	פֵּאַרְתֶּם ~ פיארתם пеартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֵּאַרְתֶּם ~ פיארתם пеартем	פֵּאַרְתֶּן ~ פיארתן пеартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֵּאַרְתֶּן ~ פיארתן пеартен
	3-е	פֵּאֵר ~ פיאר пеэр פֵּאַר ~ פיאר пеар	פֵּאֲרָה ~ פיארה пеара	פֵּאֲרוּ ~ פיארו пеару
Будущее время	1-е	אֲפָאֵר афаэр		נְפָאֵר нефаэр
	2-е	תְּפָאֵר тефаэр	תְּפָאֲרִי тефаари	תְּפָאֲרוּ тефаару	תְּפָאֵרְנָה тефаэрна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפָאֲרוּ тефаару
	3-е	יְפָאֵר йефаэр	תְּפָאֵר тефаэр	יְפָאֲרוּ йефаару	תְּפָאֵרְנָה тефаэрна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפָאֲרוּ йефаару
Повелительное наклонение		פָּאֵר!‏ паэр!	פָּאֲרִי!‏ паари!	פָּאֲרוּ!‏ паару!	פָּאֵרְנָה!‏ паэрна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: פָּאֲרוּ!‏ паару!
Инфинитив		לְפָאֵר лефаэр

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפֹאָר ~ מפואר мефоар	מְפֹאֶרֶת ~ מפוארת мефоэрет	מְפֹאָרִים ~ מפוארים мефоарим	מְפֹאָרוֹת ~ מפוארות мефоарот
Прошедшее время	1-е	פֹּאַרְתִּי ~ פוארתי поарти		פֹּאַרְנוּ ~ פוארנו поарну
	2-е	פֹּאַרְתָּ ~ פוארת поарта	פֹּאַרְתְּ ~ פוארת поарт	פֹּאַרְתֶּם ~ פוארתם поартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֹּאַרְתֶּם ~ פוארתם поартем	פֹּאַרְתֶּן ~ פוארתן поартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֹּאַרְתֶּן ~ פוארתן поартен
	3-е	פֹּאַר ~ פואר поар	פֹּאֲרָה ~ פוארה поара	פֹּאֲרוּ ~ פוארו поару
Будущее время	1-е	אֲפֹאַר ~ אפואר афоар		נְפֹאַר ~ נפואר нефоар
	2-е	תְּפֹאַר ~ תפואר тефоар	תְּפֹאֲרִי ~ תפוארי тефоари	תְּפֹאֲרוּ ~ תפוארו тефоару	תְּפֹאַרְנָה ~ תפוארנה тефоарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפֹאֲרוּ ~ תפוארו тефоару
	3-е	יְפֹאַר ~ יפואר йефоар	תְּפֹאַר ~ תפואר тефоар	יְפֹאֲרוּ ~ יפוארו йефоару	תְּפֹאַרְנָה ~ תפוארנה тефоарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפֹאֲרוּ ~ יפוארו йефоару