Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְפַסְפֵס

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - ס - פ - ס

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

упустить возможность, промахнуться (разг.)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפַסְפֵס мефасфес	מְפַסְפֶסֶת мефасфесет	מְפַסְפְסִים мефасфесим	מְפַסְפְסוֹת мефасфесот
Прошедшее время	1-е	פִסְפַסְתִּי фисфасти		פִסְפַסְנוּ фисфасну
	2-е	פִסְפַסְתָּ фисфаста	פִסְפַסְתְּ фисфаст	פִסְפַסְתֶּם фисфастем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִסְפַסְתֶּם фисфастем	פִסְפַסְתֶּן фисфастен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִסְפַסְתֶּן фисфастен
	3-е	פִסְפֵס фисфес	פִסְפְסָה фисфеса	פִסְפְסוּ фисфесу
Будущее время	1-е	אֲפַסְפֵס афасфес		נְפַסְפֵס нефасфес
	2-е	תְּפַסְפֵס тефасфес	תְּפַסְפְסִי тефасфеси	תְּפַסְפְסוּ тефасфесу	תְּפַסְפֵסְנָה тефасфесна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפַסְפְסוּ тефасфесу
	3-е	יְפַסְפֵס йефасфес	תְּפַסְפֵס тефасфес	יְפַסְפְסוּ йефасфесу	תְּפַסְפֵסְנָה тефасфесна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפַסְפְסוּ йефасфесу
Повелительное наклонение		פַסְפֵס!‏ фасфес!	פַסְפְסִי!‏ фасфеси!	פַסְפְסוּ!‏ фасфесу!	פַסְפֵסְנָה!‏ фасфесна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: פַסְפְסוּ!‏ фасфесу!
Инфинитив		לְפַסְפֵס лефасфес

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפֻסְפָס ~ מפוספס мефусфас	מְפֻסְפֶסֶת ~ מפוספסת мефусфесет	מְפֻסְפָסִים ~ מפוספסים мефусфасим	מְפֻסְפָסוֹת ~ מפוספסות мефусфасот
Прошедшее время	1-е	פֻסְפַסְתִּי ~ פוספסתי фусфасти		פֻסְפַסְנוּ ~ פוספסנו фусфасну
	2-е	פֻסְפַסְתָּ ~ פוספסת фусфаста	פֻסְפַסְתְּ ~ פוספסת фусфаст	פֻסְפַסְתֶּם ~ פוספסתם фусфастем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻסְפַסְתֶּם ~ פוספסתם фусфастем	פֻסְפַסְתֶּן ~ פוספסתן фусфастен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻסְפַסְתֶּן ~ פוספסתן фусфастен
	3-е	פֻסְפַס ~ פוספס фусфас	פֻסְפְסָה ~ פוספסה фусфеса	פֻסְפְסוּ ~ פוספסו фусфесу
Будущее время	1-е	אֲפֻסְפַס ~ אפוספס афусфас		נְפֻסְפַס ~ נפוספס нефусфас
	2-е	תְּפֻסְפַס ~ תפוספס тефусфас	תְּפֻסְפְסִי ~ תפוספסי тефусфеси	תְּפֻסְפְסוּ ~ תפוספסו тефусфесу	תְּפֻסְפַסְנָה ~ תפוספסנה тефусфасна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפֻסְפְסוּ ~ תפוספסו тефусфесу
	3-е	יְפֻסְפַס ~ יפוספס йефусфас	תְּפֻסְפַס ~ תפוספס тефусфас	יְפֻסְפְסוּ ~ יפוספסו йефусфесу	תְּפֻסְפַסְנָה ~ תפוספסנה тефусфасна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפֻסְפְסוּ ~ יפוספסו йефусфесу