Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְפַעְנֵחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - ע - נ - ח

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

разгадывать, расшифровывать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפַעְנֵחַ мефаанеах	מְפַעְנַחַת мефаанахат	מְפַעְנְחִים мефаанхим	מְפַעְנְחוֹת мефаанхот
Прошедшее время	1-е	פִּעְנַחְתִּי пианахти		פִּעְנַחְנוּ пианахну
	2-е	פִּעְנַחְתָּ пианахта	פִּעְנַחְתְּ пианахт	פִּעְנַחְתֶּם пианахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּעְנַחְתֶּם пианахтем	פִּעְנַחְתֶּן пианахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּעְנַחְתֶּן пианахтен
	3-е	פִּעְנֵחַ пианеах פִּעְנַח пианах	פִּעְנְחָה пианха	פִּעְנְחוּ пианху
Будущее время	1-е	אֲפַעְנֵחַ афаанеах אֲפַעְנַח афаанах		נְפַעְנֵחַ нефаанеах נְפַעְנַח нефаанах
	2-е	תְּפַעְנֵחַ тефаанеах תְּפַעְנַח тефаанах	תְּפַעְנְחִי тефаанхи	תְּפַעְנְחוּ тефаанху	תְּפַעְנַחְנָה тефаанахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפַעְנְחוּ тефаанху
	3-е	יְפַעְנֵחַ йефаанеах יְפַעְנַח йефаанах	תְּפַעְנֵחַ тефаанеах תְּפַעְנַח тефаанах	יְפַעְנְחוּ йефаанху	תְּפַעְנַחְנָה тефаанахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפַעְנְחוּ йефаанху
Повелительное наклонение		פַּעְנֵחַ!‏ паанеах! פַּעְנַח!‏ паанах!	פַּעְנְחִי!‏ паанхи!	פַּעְנְחוּ!‏ паанху!	פַּעְנַחְנָה!‏ паанахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: פַּעְנְחוּ!‏ паанху!
Инфинитив		לְפַעְנֵחַ лефаанеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפֻעְנָח ~ מפוענח мефуанах	מְפֻעְנַחַת ~ מפוענחת мефуанахат	מְפֻעְנָחִים ~ מפוענחים мефуанахим	מְפֻעְנָחוֹת ~ מפוענחות мефуанахот
Прошедшее время	1-е	פֻּעְנַחְתִּי ~ פוענחתי пуанахти		פֻּעְנַחְנוּ ~ פוענחנו пуанахну
	2-е	פֻּעְנַחְתָּ ~ פוענחת пуанахта	פֻּעְנַחְתְּ ~ פוענחת пуанахт	פֻּעְנַחְתֶּם ~ פוענחתם пуанахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּעְנַחְתֶּם ~ פוענחתם пуанахтем	פֻּעְנַחְתֶּן ~ פוענחתן пуанахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּעְנַחְתֶּן ~ פוענחתן пуанахтен
	3-е	פֻּעְנַח ~ פוענח пуанах	פֻּעְנְחָה ~ פוענחה пуанха	פֻּעְנְחוּ ~ פוענחו пуанху
Будущее время	1-е	אֲפֻעְנַח ~ אפוענח афуанах		נְפֻעְנַח ~ נפוענח нефуанах
	2-е	תְּפֻעְנַח ~ תפוענח тефуанах	תְּפֻעְנְחִי ~ תפוענחי тефуанхи	תְּפֻעְנְחוּ ~ תפוענחו тефуанху	תְּפֻעְנַחְנָה ~ תפוענחנה тефуанахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפֻעְנְחוּ ~ תפוענחו тефуанху
	3-е	יְפֻעְנַח ~ יפוענח йефуанах	תְּפֻעְנַח ~ תפוענח тефуанах	יְפֻעְנְחוּ ~ יפוענחו йефуанху	תְּפֻעְנַחְנָה ~ תפוענחנה тефуанахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפֻעְנְחוּ ~ יפוענחו йефуанху