Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְפַצֵּחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - צ - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

лузгать, щелкать, колоть (орехи и пр.), разгадать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפַצֵּחַ мефацеах	מְפַצַּחַת мефацахат	מְפַצְּחִים мефацхим	מְפַצְּחוֹת мефацхот
Прошедшее время	1-е	פִּצַּחְתִּי ~ פיצחתי пицахти		פִּצַּחְנוּ ~ פיצחנו пицахну
	2-е	פִּצַּחְתָּ ~ פיצחת пицахта	פִּצַּחְתְּ ~ פיצחת пицахт	פִּצַּחְתֶּם ~ פיצחתם пицахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּצַּחְתֶּם ~ פיצחתם пицахтем	פִּצַּחְתֶּן ~ פיצחתן пицахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּצַּחְתֶּן ~ פיצחתן пицахтен
	3-е	פִּצֵּחַ ~ פיצח пицеах פִּצַּח ~ פיצח пицах	פִּצְּחָה ~ פיצחה пицха	פִּצְּחוּ ~ פיצחו пицху
Будущее время	1-е	אֲפַצֵּחַ афацеах אֲפַצַּח афацах		נְפַצֵּחַ нефацеах נְפַצַּח нефацах
	2-е	תְּפַצֵּחַ тефацеах תְּפַצַּח тефацах	תְּפַצְּחִי тефацхи	תְּפַצְּחוּ тефацху	תְּפַצַּחְנָה тефацахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפַצְּחוּ тефацху
	3-е	יְפַצֵּחַ йефацеах יְפַצַּח йефацах	תְּפַצֵּחַ тефацеах תְּפַצַּח тефацах	יְפַצְּחוּ йефацху	תְּפַצַּחְנָה тефацахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפַצְּחוּ йефацху
Повелительное наклонение		פַּצֵּחַ!‏ пацеах! פַּצַּח!‏ пацах!	פַּצְּחִי!‏ пацхи!	פַּצְּחוּ!‏ пацху!	פַּצַּחְנָה!‏ пацахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: פַּצְּחוּ!‏ пацху!
Инфинитив		לְפַצֵּחַ лефацеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפֻצָּח ~ מפוצח мефуцах	מְפֻצַּחַת ~ מפוצחת мефуцахат	מְפֻצָּחִים ~ מפוצחים мефуцахим	מְפֻצָּחוֹת ~ מפוצחות мефуцахот
Прошедшее время	1-е	פֻּצַּחְתִּי ~ פוצחתי пуцахти		פֻּצַּחְנוּ ~ פוצחנו пуцахну
	2-е	פֻּצַּחְתָּ ~ פוצחת пуцахта	פֻּצַּחְתְּ ~ פוצחת пуцахт	פֻּצַּחְתֶּם ~ פוצחתם пуцахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּצַּחְתֶּם ~ פוצחתם пуцахтем	פֻּצַּחְתֶּן ~ פוצחתן пуцахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּצַּחְתֶּן ~ פוצחתן пуцахтен
	3-е	פֻּצַּח ~ פוצח пуцах	פֻּצְּחָה ~ פוצחה пуцха	פֻּצְּחוּ ~ פוצחו пуцху
Будущее время	1-е	אֲפֻצַּח ~ אפוצח афуцах		נְפֻצַּח ~ נפוצח нефуцах
	2-е	תְּפֻצַּח ~ תפוצח тефуцах	תְּפֻצְּחִי ~ תפוצחי тефуцхи	תְּפֻצְּחוּ ~ תפוצחו тефуцху	תְּפֻצַּחְנָה ~ תפוצחנה тефуцахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפֻצְּחוּ ~ תפוצחו тефуцху
	3-е	יְפֻצַּח ~ יפוצח йефуцах	תְּפֻצַּח ~ תפוצח тефуцах	יְפֻצְּחוּ ~ יפוצחו йефуцху	תְּפֻצַּחְנָה ~ תפוצחנה тефуцахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפֻצְּחוּ ~ יפוצחו йефуцху