Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְפָרֵט

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - ר - ט

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

детализировать, подробно излагать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפָרֵט мефарет	מְפָרֶטֶת мефаретет	מְפָרְטִים мефартим	מְפָרְטוֹת мефартот
Прошедшее время	1-е	פֵּרַטְתִּי ~ פירטתי ператети		פֵּרַטְנוּ ~ פירטנו ператну
	2-е	פֵּרַטְתָּ ~ פירטת ператета	פֵּרַטְתְּ ~ פירטת ператет	פֵּרַטְתֶּם ~ פירטתם ператетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֵּרַטְתֶּם ~ פירטתם ператетем	פֵּרַטְתֶּן ~ פירטתן ператетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֵּרַטְתֶּן ~ פירטתן ператетен
	3-е	פֵּרֵט ~ פירט перет פֵּרַט ~ פירט перат	פֵּרְטָה ~ פירטה перта	פֵּרְטוּ ~ פירטו перту
Будущее время	1-е	אֲפָרֵט афарет		נְפָרֵט нефарет
	2-е	תְּפָרֵט тефарет	תְּפָרְטִי тефарти	תְּפָרְטוּ тефарту	תְּפָרֵטְנָה тефаретна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפָרְטוּ тефарту
	3-е	יְפָרֵט йефарет	תְּפָרֵט тефарет	יְפָרְטוּ йефарту	תְּפָרֵטְנָה тефаретна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפָרְטוּ йефарту
Повелительное наклонение		פָּרֵט!‏ парет!	פָּרְטִי!‏ парти!	פָּרְטוּ!‏ парту!	פָּרֵטְנָה!‏ паретна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: פָּרְטוּ!‏ парту!
Инфинитив		לְפָרֵט лефарет

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפֹרָט ~ מפורט мефорат	מְפֹרֶטֶת ~ מפורטת мефоретет	מְפֹרָטִים ~ מפורטים мефоратим	מְפֹרָטוֹת ~ מפורטות мефоратот
Прошедшее время	1-е	פֹּרַטְתִּי ~ פורטתי поратети		פֹּרַטְנוּ ~ פורטנו поратну
	2-е	פֹּרַטְתָּ ~ פורטת поратета	פֹּרַטְתְּ ~ פורטת поратет	פֹּרַטְתֶּם ~ פורטתם поратетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֹּרַטְתֶּם ~ פורטתם поратетем	פֹּרַטְתֶּן ~ פורטתן поратетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֹּרַטְתֶּן ~ פורטתן поратетен
	3-е	פֹּרַט ~ פורט порат	פֹּרְטָה ~ פורטה порта	פֹּרְטוּ ~ פורטו порту
Будущее время	1-е	אֲפֹרַט ~ אפורט афорат		נְפֹרַט ~ נפורט нефорат
	2-е	תְּפֹרַט ~ תפורט тефорат	תְּפֹרְטִי ~ תפורטי тефорти	תְּפֹרְטוּ ~ תפורטו тефорту	תְּפֹרַטְנָה ~ תפורטנה тефоратна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפֹרְטוּ ~ תפורטו тефорту
	3-е	יְפֹרַט ~ יפורט йефорат	תְּפֹרַט ~ תפורט тефорат	יְפֹרְטוּ ~ יפורטו йефорту	תְּפֹרַטְנָה ~ תפורטנה тефоратна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפֹרְטוּ ~ יפורטו йефорту