Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְפַרְסֵם

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - ר - ס - ם

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

рекламировать, опубликовать, обнародовать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפַרְסֵם мефарсем	מְפַרְסֶמֶת мефарсемет	מְפַרְסְמִים мефарсемим	מְפַרְסְמוֹת мефарсемот
Прошедшее время	1-е	פִּרְסַמְתִּי пирсамти		פִּרְסַמְנוּ пирсамну
	2-е	פִּרְסַמְתָּ пирсамта	פִּרְסַמְתְּ пирсамт	פִּרְסַמְתֶּם пирсамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּרְסַמְתֶּם пирсамтем	פִּרְסַמְתֶּן пирсамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּרְסַמְתֶּן пирсамтен
	3-е	פִּרְסֵם пирсем	פִּרְסְמָה пирсема	פִּרְסְמוּ пирсему
Будущее время	1-е	אֲפַרְסֵם афарсем		נְפַרְסֵם нефарсем
	2-е	תְּפַרְסֵם тефарсем	תְּפַרְסְמִי тефарсеми	תְּפַרְסְמוּ тефарсему	תְּפַרְסֵמְנָה тефарсемна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפַרְסְמוּ тефарсему
	3-е	יְפַרְסֵם йефарсем	תְּפַרְסֵם тефарсем	יְפַרְסְמוּ йефарсему	תְּפַרְסֵמְנָה тефарсемна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפַרְסְמוּ йефарсему
Повелительное наклонение		פַּרְסֵם!‏ парсем!	פַּרְסְמִי!‏ парсеми!	פַּרְסְמוּ!‏ парсему!	פַּרְסֵמְנָה!‏ парсемна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: פַּרְסְמוּ!‏ парсему!
Инфинитив		לְפַרְסֵם лефарсем

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפֻרְסָם ~ מפורסם мефурсам	מְפֻרְסֶמֶת ~ מפורסמת мефурсемет	מְפֻרְסָמִים ~ מפורסמים мефурсамим	מְפֻרְסָמוֹת ~ מפורסמות мефурсамот
Прошедшее время	1-е	פֻּרְסַמְתִּי ~ פורסמתי пурсамти		פֻּרְסַמְנוּ ~ פורסמנו пурсамну
	2-е	פֻּרְסַמְתָּ ~ פורסמת пурсамта	פֻּרְסַמְתְּ ~ פורסמת пурсамт	פֻּרְסַמְתֶּם ~ פורסמתם пурсамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּרְסַמְתֶּם ~ פורסמתם пурсамтем	פֻּרְסַמְתֶּן ~ פורסמתן пурсамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּרְסַמְתֶּן ~ פורסמתן пурсамтен
	3-е	פֻּרְסַם ~ פורסם пурсам	פֻּרְסְמָה ~ פורסמה пурсема	פֻּרְסְמוּ ~ פורסמו пурсему
Будущее время	1-е	אֲפֻרְסַם ~ אפורסם афурсам		נְפֻרְסַם ~ נפורסם нефурсам
	2-е	תְּפֻרְסַם ~ תפורסם тефурсам	תְּפֻרְסְמִי ~ תפורסמי тефурсеми	תְּפֻרְסְמוּ ~ תפורסמו тефурсему	תְּפֻרְסַמְנָה ~ תפורסמנה тефурсамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפֻרְסְמוּ ~ תפורסמו тефурсему
	3-е	יְפֻרְסַם ~ יפורסם йефурсам	תְּפֻרְסַם ~ תפורסם тефурсам	יְפֻרְסְמוּ ~ יפורסמו йефурсему	תְּפֻרְסַמְנָה ~ תפורסמנה тефурсамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפֻרְסְמוּ ~ יפורסמו йефурсему