Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַפְרִיעַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: פ - ר - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

быть помехой, мешать, препятствовать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַפְרִיעַ мафриа	מַפְרִיעָה мафриа	מַפְרִיעִים мафриим	מַפְרִיעוֹת мафриот
Прошедшее время	1-е	הִפְרַעְתִּי hифрати		הִפְרַעְנוּ hифрану
	2-е	הִפְרַעְתָּ hифрата	הִפְרַעְתְּ hифрат	הִפְרַעְתֶּם hифраатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִפְרַעְתֶּם hифратем	הִפְרַעְתֶּן hифраатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִפְרַעְתֶּן hифратен
	3-е	הִפְרִיעַ hифриа	הִפְרִיעָה hифриа	הִפְרִיעוּ hифриу
Будущее время	1-е	אַפְרִיעַ африа		נַפְרִיעַ нафриа
	2-е	תַּפְרִיעַ тафриа	תַּפְרִיעִי тафрии	תַּפְרִיעוּ тафриу	תַּפְרַעְנָה тафрана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּפְרִיעוּ тафриу
	3-е	יַפְרִיעַ яфриа	תַּפְרִיעַ тафриа	יַפְרִיעוּ яфриу	תַּפְרַעְנָה тафрана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַפְרִיעוּ яфриу
Повелительное наклонение		הַפְרֵעַ!‏ hафреа!	הַפְרִיעִי!‏ hафрии!	הַפְרִיעוּ!‏ hафриу!	הַפְרַעְנָה!‏ hафрана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַפְרִיעוּ!‏ hафриу!
Инфинитив		לְהַפְרִיעַ леhафриа

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻפְרָע ~ מופרע муфра	מֻפְרַעַת ~ מופרעת муфраат	מֻפְרָעִים ~ מופרעים муфраим	מֻפְרָעוֹת ~ מופרעות муфраот
Прошедшее время	1-е	הֻפְרַעְתִּי ~ הופרעתי hуфрати		הֻפְרַעְנוּ ~ הופרענו hуфрану
	2-е	הֻפְרַעְתָּ ~ הופרעת hуфрата	הֻפְרַעְתְּ ~ הופרעת hуфрат	הֻפְרַעְתֶּם ~ הופרעתם hуфраатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻפְרַעְתֶּם ~ הופרעתם hуфратем	הֻפְרַעְתֶּן ~ הופרעתן hуфраатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻפְרַעְתֶּן ~ הופרעתן hуфратен
	3-е	הֻפְרַע ~ הופרע hуфра	הֻפְרְעָה ~ הופרעה hуфреа	הֻפְרְעוּ ~ הופרעו hуфреу
Будущее время	1-е	אֻפְרַע ~ אופרע уфра		נֻפְרַע ~ נופרע нуфра
	2-е	תֻּפְרַע ~ תופרע туфра	תֻּפְרְעִי ~ תופרעי туфреи	תֻּפְרְעוּ ~ תופרעו туфреу	תֻּפְרַעְנָה ~ תופרענה туфрана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּפְרְעוּ ~ תופרעו туфреу
	3-е	יֻפְרַע ~ יופרע юфра	תֻּפְרַע ~ תופרע туфра	יֻפְרְעוּ ~ יופרעו юфреу	תֻּפְרַעְנָה ~ תופרענה туфрана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻפְרְעוּ ~ יופרעו юфреу