pealim.com
  • Словарь
    • Предлоги
    • Количественные числительные
    • Все слова
  • Конструктор
  • Статьи
    • Как одеваться на иврите
    • Статьи Марка Дельта об изучении языка
    • О сайте
  • Язык
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Еще
    • Настройки
    • Оставьте нам отзыв!

Спряжение глагола לְפָרֵק https://www.pealim.com

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - ר - ק

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

разделять на части, разбирать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глаголаЛицоЕдинственное числоМножественное число
Мужской родЖенский родМужской родЖенский род
Настоящее время / причастие
מְפָרֵק
мефарек
מְפָרֶקֶת
мефарекет
מְפָרְקִים
мефарким
מְפָרְקוֹת
мефаркот
Прошедшее время1-е
פֵּרַקְתִּי ~ פירקתי
перакти
פֵּרַקְנוּ ~ פירקנו
перакну
2-е
פֵּרַקְתָּ ~ פירקת
перакта
פֵּרַקְתְּ ~ פירקת
перакт
פֵּרַקְתֶּם ~ פירקתם
перактем
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
פֵּרַקְתֶּם ~ פירקתם перактем
פֵּרַקְתֶּן ~ פירקתן
перактен
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
פֵּרַקְתֶּן ~ פירקתן перактен
3-е
פֵּרֵק ~ פירק
перек
פֵּרַק ~ פירק
перак
פֵּרְקָה ~ פירקה
перка
פֵּרְקוּ ~ פירקו
перку
Будущее время1-е
אֲפָרֵק
афарек
נְפָרֵק
нефарек
2-е
תְּפָרֵק
тефарек
תְּפָרְקִי
тефарки
תְּפָרְקוּ
тефарку
תְּפָרֵקְנָה
тефарекна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
תְּפָרְקוּ тефарку
3-е
יְפָרֵק
йефарек
תְּפָרֵק
тефарек
יְפָרְקוּ
йефарку
תְּפָרֵקְנָה
тефарекна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
יְפָרְקוּ йефарку
Повелительное наклонение
פָּרֵק!‏
парек!
פָּרְקִי!‏
парки!
פָּרְקוּ!‏
парку!
פָּרֵקְנָה!‏
парекна!
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
פָּרְקוּ!‏ парку!
Инфинитив
לְפָרֵק
лефарек

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глаголаЛицоЕдинственное числоМножественное число
Мужской родЖенский родМужской родЖенский род
Настоящее время / причастие
מְפֹרָק ~ מפורק
мефорак
מְפֹרֶקֶת ~ מפורקת
мефорекет
מְפֹרָקִים ~ מפורקים
мефораким
מְפֹרָקוֹת ~ מפורקות
мефоракот
Прошедшее время1-е
פֹּרַקְתִּי ~ פורקתי
поракти
פֹּרַקְנוּ ~ פורקנו
поракну
2-е
פֹּרַקְתָּ ~ פורקת
поракта
פֹּרַקְתְּ ~ פורקת
поракт
פֹּרַקְתֶּם ~ פורקתם
порактем
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
פֹּרַקְתֶּם ~ פורקתם порактем
פֹּרַקְתֶּן ~ פורקתן
порактен
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
פֹּרַקְתֶּן ~ פורקתן порактен
3-е
פֹּרַק ~ פורק
порак
פֹּרְקָה ~ פורקה
порка
פֹּרְקוּ ~ פורקו
порку
Будущее время1-е
אֲפֹרַק ~ אפורק
афорак
נְפֹרַק ~ נפורק
нефорак
2-е
תְּפֹרַק ~ תפורק
тефорак
תְּפֹרְקִי ~ תפורקי
тефорки
תְּפֹרְקוּ ~ תפורקו
тефорку
תְּפֹרַקְנָה ~ תפורקנה
тефоракна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
תְּפֹרְקוּ ~ תפורקו тефорку
3-е
יְפֹרַק ~ יפורק
йефорак
תְּפֹרַק ~ תפורק
тефорак
יְפֹרְקוּ ~ יפורקו
йефорку
תְּפֹרַקְנָה ~ תפורקנה
тефоракна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
יְפֹרְקוּ ~ יפורקו йефорку
 * Нажмите или наведите мышкой на формы, отмеченные звездочкой, чтобы увидеть комментарии.

Смотрите также

СловоКореньЧасть речиЗначение
מִפְרָק
мифрак
פ - ר - קСуществительное – модель микталь, мужской родсустав, сочленение
פֵּירוּק
перук
פ - ר - קСуществительное – модель киттуль, мужской родразборка, демонтаж
פָּרִיק
парик
פ - ר - קПрилагательное – модель катильразборный; разложимый (математика), составное (число)
פֶּרֶק
перек
פ - ר - קСуществительное – модель кетель, мужской родглава, часть; сегмент, фаланга, сустав; период времени
לִפְרוֹק
лифрок
פ - ר - קГлагол – паальразгружать; разряжать (оружие)
לְהִיפָּרֵק
леhипарек
פ - ר - קГлагол – нифъальвыгружаться, разгружаться
לְהִתְפָּרֵק
леhитпарек
פ - ר - קГлагол – hитпаэльразбираться на части, расформировываться; раскладываться (на компоненты)
Политика приватностиО сайтеFacebook Twitter

Оставить отзыв

Скажите, что поможет нам улучшить сайт? Спасибо большое!
Спасибо! Ваш отзыв отправлен. Мы прочитаем его и по возможности ответим.

К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.

Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.

Настройки

Слова на иврите:

Русская транслитерация: