Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְבַדֵּחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ב - ד - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

развлекать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבַדֵּחַ мевадеах	מְבַדַּחַת мевадахат	מְבַדְּחִים мевадхим	מְבַדְּחוֹת мевадхот
Прошедшее время	1-е	בִּדַּחְתִּי ~ בידחתי бидахти		בִּדַּחְנוּ ~ בידחנו бидахну
	2-е	בִּדַּחְתָּ ~ בידחת бидахта	בִּדַּחְתְּ ~ בידחת бидахт	בִּדַּחְתֶּם ~ בידחתם бидахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּדַּחְתֶּם ~ בידחתם бидахтем	בִּדַּחְתֶּן ~ בידחתן бидахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּדַּחְתֶּן ~ בידחתן бидахтен
	3-е	בִּדֵּחַ ~ בידח бидеах בִּדַּח ~ בידח бидах	בִּדְּחָה ~ בידחה бидха	בִּדְּחוּ ~ בידחו бидху
Будущее время	1-е	אֲבַדֵּחַ авадеах אֲבַדַּח авадах		נְבַדֵּחַ невадеах נְבַדַּח невадах
	2-е	תְּבַדֵּחַ тевадеах תְּבַדַּח тевадах	תְּבַדְּחִי тевадхи	תְּבַדְּחוּ тевадху	תְּבַדַּחְנָה тевадахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבַדְּחוּ тевадху
	3-е	יְבַדֵּחַ йевадеах יְבַדַּח йевадах	תְּבַדֵּחַ тевадеах תְּבַדַּח тевадах	יְבַדְּחוּ йевадху	תְּבַדַּחְנָה тевадахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבַדְּחוּ йевадху
Повелительное наклонение		בַּדֵּחַ!‏ бадеах! בַּדַּח!‏ бадах!	בַּדְּחִי!‏ бадхи!	בַּדְּחוּ!‏ бадху!	בַּדַּחְנָה!‏ бадахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: בַּדְּחוּ!‏ бадху!
Инфинитив		לְבַדֵּחַ левадеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבֻדָּח ~ מבודח мевудах	מְבֻדַּחַת ~ מבודחת мевудахат	מְבֻדָּחִים ~ מבודחים мевудахим	מְבֻדָּחוֹת ~ מבודחות мевудахот
Прошедшее время	1-е	בֻּדַּחְתִּי ~ בודחתי будахти		בֻּדַּחְנוּ ~ בודחנו будахну
	2-е	בֻּדַּחְתָּ ~ בודחת будахта	בֻּדַּחְתְּ ~ בודחת будахт	בֻּדַּחְתֶּם ~ בודחתם будахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּדַּחְתֶּם ~ בודחתם будахтем	בֻּדַּחְתֶּן ~ בודחתן будахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּדַּחְתֶּן ~ בודחתן будахтен
	3-е	בֻּדַּח ~ בודח будах	בֻּדְּחָה ~ בודחה будха	בֻּדְּחוּ ~ בודחו будху
Будущее время	1-е	אֲבֻדַּח ~ אבודח авудах		נְבֻדַּח ~ נבודח невудах
	2-е	תְּבֻדַּח ~ תבודח тевудах	תְּבֻדְּחִי ~ תבודחי тевудхи	תְּבֻדְּחוּ ~ תבודחו тевудху	תְּבֻדַּחְנָה ~ תבודחנה тевудахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבֻדְּחוּ ~ תבודחו тевудху
	3-е	יְבֻדַּח ~ יבודח йевудах	תְּבֻדַּח ~ תבודח тевудах	יְבֻדְּחוּ ~ יבודחו йевудху	תְּבֻדַּחְנָה ~ תבודחנה тевудахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבֻדְּחוּ ~ יבודחו йевудху