Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְפַתֵּחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: פ - ת - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

развивать; разрабатывать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפַתֵּחַ мефатеах	מְפַתַּחַת мефатахат	מְפַתְּחִים мефатхим	מְפַתְּחוֹת мефатхот
Прошедшее время	1-е	פִּתַּחְתִּי ~ פיתחתי питахти		פִּתַּחְנוּ ~ פיתחנו питахну
	2-е	פִּתַּחְתָּ ~ פיתחת питахта	פִּתַּחְתְּ ~ פיתחת питахт	פִּתַּחְתֶּם ~ פיתחתם питахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּתַּחְתֶּם ~ פיתחתם питахтем	פִּתַּחְתֶּן ~ פיתחתן питахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פִּתַּחְתֶּן ~ פיתחתן питахтен
	3-е	פִּתֵּחַ ~ פיתח питеах פִּתַּח ~ פיתח питах	פִּתְּחָה ~ פיתחה питха	פִּתְּחוּ ~ פיתחו питху
Будущее время	1-е	אֲפַתֵּחַ афатеах אֲפַתַּח афатах		נְפַתֵּחַ нефатеах נְפַתַּח нефатах
	2-е	תְּפַתֵּחַ тефатеах תְּפַתַּח тефатах	תְּפַתְּחִי тефатхи	תְּפַתְּחוּ тефатху	תְּפַתַּחְנָה тефатахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפַתְּחוּ тефатху
	3-е	יְפַתֵּחַ йефатеах יְפַתַּח йефатах	תְּפַתֵּחַ тефатеах תְּפַתַּח тефатах	יְפַתְּחוּ йефатху	תְּפַתַּחְנָה тефатахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפַתְּחוּ йефатху
Повелительное наклонение		פַּתֵּחַ!‏ патеах! פַּתַּח!‏ патах!	פַּתְּחִי!‏ патхи!	פַּתְּחוּ!‏ патху!	פַּתַּחְנָה!‏ патахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: פַּתְּחוּ!‏ патху!
Инфинитив		לְפַתֵּחַ лефатеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְפֻתָּח ~ מפותח мефутах	מְפֻתַּחַת ~ מפותחת мефутахат	מְפֻתָּחִים ~ מפותחים мефутахим	מְפֻתָּחוֹת ~ מפותחות мефутахот
Прошедшее время	1-е	פֻּתַּחְתִּי ~ פותחתי путахти		פֻּתַּחְנוּ ~ פותחנו путахну
	2-е	פֻּתַּחְתָּ ~ פותחת путахта	פֻּתַּחְתְּ ~ פותחת путахт	פֻּתַּחְתֶּם ~ פותחתם путахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּתַּחְתֶּם ~ פותחתם путахтем	פֻּתַּחְתֶּן ~ פותחתן путахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: פֻּתַּחְתֶּן ~ פותחתן путахтен
	3-е	פֻּתַּח ~ פותח путах	פֻּתְּחָה ~ פותחה путха	פֻּתְּחוּ ~ פותחו путху
Будущее время	1-е	אֲפֻתַּח ~ אפותח афутах		נְפֻתַּח ~ נפותח нефутах
	2-е	תְּפֻתַּח ~ תפותח тефутах	תְּפֻתְּחִי ~ תפותחי тефутхи	תְּפֻתְּחוּ ~ תפותחו тефутху	תְּפֻתַּחְנָה ~ תפותחנה тефутахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּפֻתְּחוּ ~ תפותחו тефутху
	3-е	יְפֻתַּח ~ יפותח йефутах	תְּפֻתַּח ~ תפותח тефутах	יְפֻתְּחוּ ~ יפותחו йефутху	תְּפֻתַּחְנָה ~ תפותחנה тефутахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְפֻתְּחוּ ~ יפותחו йефутху