Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַצְלִיחַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: צ - ל - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

успешно сделать что-либо, добиться успеха

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַצְלִיחַ мацлиах	מַצְלִיחָה мацлиха	מַצְלִיחִים мацлихим	מַצְלִיחוֹת мацлихот
Прошедшее время	1-е	הִצְלַחְתִּי hицлахти		הִצְלַחְנוּ hицлахну
	2-е	הִצְלַחְתָּ hицлахта	הִצְלַחְתְּ hицлахт	הִצְלַחְתֶּם hицлахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִצְלַחְתֶּם hицлахтем	הִצְלַחְתֶּן hицлахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִצְלַחְתֶּן hицлахтен
	3-е	הִצְלִיחַ hицлиах	הִצְלִיחָה hицлиха	הִצְלִיחוּ hицлиху
Будущее время	1-е	אַצְלִיחַ ацлиах		נַצְלִיחַ нацлиах
	2-е	תַּצְלִיחַ тацлиах	תַּצְלִיחִי тацлихи	תַּצְלִיחוּ тацлиху	תַּצְלַחְנָה тацлахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּצְלִיחוּ тацлиху
	3-е	יַצְלִיחַ яцлиах	תַּצְלִיחַ тацлиах	יַצְלִיחוּ яцлиху	תַּצְלַחְנָה тацлахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַצְלִיחוּ яцлиху
Повелительное наклонение		הַצְלֵחַ!‏ hацлеах!	הַצְלִיחִי!‏ hацлихи!	הַצְלִיחוּ!‏ hацлиху!	הַצְלַחְנָה!‏ hацлахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַצְלִיחוּ!‏ hацлиху!
Инфинитив		לְהַצְלִיחַ леhацлиах

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻצְלָח ~ מוצלח муцлах	מֻצְלַחַת ~ מוצלחת муцлахат	מֻצְלָחִים ~ מוצלחים муцлахим	מֻצְלָחוֹת ~ מוצלחות муцлахот
Прошедшее время	1-е	הֻצְלַחְתִּי ~ הוצלחתי hуцлахти		הֻצְלַחְנוּ ~ הוצלחנו hуцлахну
	2-е	הֻצְלַחְתָּ ~ הוצלחת hуцлахта	הֻצְלַחְתְּ ~ הוצלחת hуцлахт	הֻצְלַחְתֶּם ~ הוצלחתם hуцлахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻצְלַחְתֶּם ~ הוצלחתם hуцлахтем	הֻצְלַחְתֶּן ~ הוצלחתן hуцлахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻצְלַחְתֶּן ~ הוצלחתן hуцлахтен
	3-е	הֻצְלַח ~ הוצלח hуцлах	הֻצְלְחָה ~ הוצלחה hуцлеха	הֻצְלְחוּ ~ הוצלחו hуцлеху
Будущее время	1-е	אֻצְלַח ~ אוצלח уцлах		נֻצְלַח ~ נוצלח нуцлах
	2-е	תֻּצְלַח ~ תוצלח туцлах	תֻּצְלְחִי ~ תוצלחי туцлехи	תֻּצְלְחוּ ~ תוצלחו туцлеху	תֻּצְלַחְנָה ~ תוצלחנה туцлахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּצְלְחוּ ~ תוצלחו туцлеху
	3-е	יֻצְלַח ~ יוצלח юцлах	תֻּצְלַח ~ תוצלח туцлах	יֻצְלְחוּ ~ יוצלחו юцлеху	תֻּצְלַחְנָה ~ תוצלחנה туцлахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻצְלְחוּ ~ יוצלחו юцлеху