Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַקְבִּיל

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ק - ב - ל

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

быть параллельным; сравнивать, сопоставлять

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַקְבִּיל макбиль	מַקְבִּילָה макбила	מַקְבִּילִים макбилим	מַקְבִּילוֹת макбилот
Прошедшее время	1-е	הִקְבַּלְתִּי hикбальти		הִקְבַּלְנוּ hикбальну
	2-е	הִקְבַּלְתָּ hикбальта	הִקְבַּלְתְּ hикбальт	הִקְבַּלְתֶּם hикбальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִקְבַּלְתֶּם hикбальтем	הִקְבַּלְתֶּן hикбальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִקְבַּלְתֶּן hикбальтен
	3-е	הִקְבִּיל hикбиль	הִקְבִּילָה hикбила	הִקְבִּילוּ hикбилу
Будущее время	1-е	אַקְבִּיל акбиль		נַקְבִּיל накбиль
	2-е	תַּקְבִּיל такбиль	תַּקְבִּילִי такбили	תַּקְבִּילוּ такбилу	תַּקְבֵּלְנָה такбельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּקְבִּילוּ такбилу
	3-е	יַקְבִּיל якбиль	תַּקְבִּיל такбиль	יַקְבִּילוּ якбилу	תַּקְבֵּלְנָה такбельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַקְבִּילוּ якбилу
Повелительное наклонение		הַקְבֵּל!‏ hакбель!	הַקְבִּילִי!‏ hакбили!	הַקְבִּילוּ!‏ hакбилу!	הַקְבֵּלְנָה!‏ hакбельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַקְבִּילוּ!‏ hакбилу!
Инфинитив		לְהַקְבִּיל леhакбиль

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻקְבָּל ~ מוקבל мукбаль	מֻקְבֶּלֶת ~ מוקבלת мукбелет	מֻקְבָּלִים ~ מוקבלים мукбалим	מֻקְבָּלוֹת ~ מוקבלות мукбалот
Прошедшее время	1-е	הֻקְבַּלְתִּי ~ הוקבלתי hукбальти		הֻקְבַּלְנוּ ~ הוקבלנו hукбальну
	2-е	הֻקְבַּלְתָּ ~ הוקבלת hукбальта	הֻקְבַּלְתְּ ~ הוקבלת hукбальт	הֻקְבַּלְתֶּם ~ הוקבלתם hукбальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻקְבַּלְתֶּם ~ הוקבלתם hукбальтем	הֻקְבַּלְתֶּן ~ הוקבלתן hукбальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻקְבַּלְתֶּן ~ הוקבלתן hукбальтен
	3-е	הֻקְבַּל ~ הוקבל hукбаль	הֻקְבְּלָה ~ הוקבלה hукбела	הֻקְבְּלוּ ~ הוקבלו hукбелу
Будущее время	1-е	אֻקְבַּל ~ אוקבל укбаль		נֻקְבַּל ~ נוקבל нукбаль
	2-е	תֻּקְבַּל ~ תוקבל тукбаль	תֻּקְבְּלִי ~ תוקבלי тукбели	תֻּקְבְּלוּ ~ תוקבלו тукбелу	תֻּקְבַּלְנָה ~ תוקבלנה тукбальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּקְבְּלוּ ~ תוקבלו тукбелу
	3-е	יֻקְבַּל ~ יוקבל юкбаль	תֻּקְבַּל ~ תוקבל тукбаль	יֻקְבְּלוּ ~ יוקבלו юкбелу	תֻּקְבַּלְנָה ~ תוקבלנה тукбальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻקְבְּלוּ ~ יוקבלו юкбелу