Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְקַדֵּשׁ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ק - ד - שׁ

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

освящать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְקַדֵּשׁ мекадеш	מְקַדֶּשֶׁת мекадешет	מְקַדְּשִׁים мекадшим	מְקַדְּשׁוֹת мекадшот
Прошедшее время	1-е	קִדַּשְׁתִּי ~ קידשתי кидашти		קִדַּשְׁנוּ ~ קידשנו кидашну
	2-е	קִדַּשְׁתָּ ~ קידשת кидашта	קִדַּשְׁתְּ ~ קידשת кидашт	קִדַּשְׁתֶּם ~ קידשתם кидаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: קִדַּשְׁתֶּם ~ קידשתם кидаштем	קִדַּשְׁתֶּן ~ קידשתן кидаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: קִדַּשְׁתֶּן ~ קידשתן кидаштен
	3-е	קִדֵּשׁ ~ קידש кидеш	קִדְּשָׁה ~ קידשה кидша	קִדְּשׁוּ ~ קידשו кидшу
Будущее время	1-е	אֲקַדֵּשׁ акадеш		נְקַדֵּשׁ некадеш
	2-е	תְּקַדֵּשׁ текадеш	תְּקַדְּשִׁי текадши	תְּקַדְּשׁוּ текадшу	תְּקַדֵּשְׁנָה текадешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּקַדְּשׁוּ текадшу
	3-е	יְקַדֵּשׁ йекадеш	תְּקַדֵּשׁ текадеш	יְקַדְּשׁוּ йекадшу	תְּקַדֵּשְׁנָה текадешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְקַדְּשׁוּ йекадшу
Повелительное наклонение		קַדֵּשׁ!‏ кадеш!	קַדְּשִׁי!‏ кадши!	קַדְּשׁוּ!‏ кадшу!	קַדֵּשְׁנָה!‏ кадешна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: קַדְּשׁוּ!‏ кадшу!
Инфинитив		לְקַדֵּשׁ лекадеш

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְקֻדָּשׁ ~ מקודש мекудаш	מְקֻדֶּשֶׁת ~ מקודשת мекудешет	מְקֻדָּשִׁים ~ מקודשים мекудашим	מְקֻדָּשׁוֹת ~ מקודשות мекудашот
Прошедшее время	1-е	קֻדַּשְׁתִּי ~ קודשתי кудашти		קֻדַּשְׁנוּ ~ קודשנו кудашну
	2-е	קֻדַּשְׁתָּ ~ קודשת кудашта	קֻדַּשְׁתְּ ~ קודשת кудашт	קֻדַּשְׁתֶּם ~ קודשתם кудаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: קֻדַּשְׁתֶּם ~ קודשתם кудаштем	קֻדַּשְׁתֶּן ~ קודשתן кудаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: קֻדַּשְׁתֶּן ~ קודשתן кудаштен
	3-е	קֻדַּשׁ ~ קודש кудаш	קֻדְּשָׁה ~ קודשה кудша	קֻדְּשׁוּ ~ קודשו кудшу
Будущее время	1-е	אֲקֻדַּשׁ ~ אקודש акудаш		נְקֻדַּשׁ ~ נקודש некудаш
	2-е	תְּקֻדַּשׁ ~ תקודש текудаш	תְּקֻדְּשִׁי ~ תקודשי текудши	תְּקֻדְּשׁוּ ~ תקודשו текудшу	תְּקֻדַּשְׁנָה ~ תקודשנה текудашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּקֻדְּשׁוּ ~ תקודשו текудшу
	3-е	יְקֻדַּשׁ ~ יקודש йекудаш	תְּקֻדַּשׁ ~ תקודש текудаш	יְקֻדְּשׁוּ ~ יקודשו йекудшу	תְּקֻדַּשְׁנָה ~ תקודשנה текудашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְקֻדְּשׁוּ ~ יקודשו йекудшу