Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְבַזּוֹת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ב - ז - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

оскорблять, унижать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבַזֶּה мевазе	מְבַזָּה меваза	מְבַזִּים мевазим	מְבַזּוֹת мевазот
Прошедшее время	1-е	בִּזִּיתִי ~ ביזיתי бизити		בִּזִּינוּ ~ ביזינו бизину
	2-е	בִּזִּיתָ ~ ביזית бизита	בִּזִּית ~ ביזית бизит	בִּזִּיתֶם ~ ביזיתם бизитем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּזִּיתֶם ~ ביזיתם бизитем	בִּזִּיתֶן ~ ביזיתן бизитен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּזִּיתֶן ~ ביזיתן бизитен
	3-е	בִּזָּה ~ ביזה биза	בִּזְּתָה ~ ביזתה бизта	בִּזּוּ ~ ביזו бизу
Будущее время	1-е	אֲבַזֶּה авазе		נְבַזֶּה невазе
	2-е	תְּבַזֶּה тевазе	תְּבַזִּי тевази	תְּבַזּוּ тевазу	תְּבַזֶּינָה тевазена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבַזּוּ тевазу
	3-е	יְבַזֶּה йевазе	תְּבַזֶּה тевазе	יְבַזּוּ йевазу	תְּבַזֶּינָה тевазена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבַזּוּ йевазу
Повелительное наклонение		בַּזֵּה!‏ базе!	בַּזִּי!‏ бази!	בַּזּוּ!‏ базу!	בַּזֶּינָה!‏ базена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: בַּזּוּ!‏ базу!
Инфинитив		לְבַזּוֹת левазот

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבֻזֶּה ~ מבוזה мевузе	מְבֻזָּה ~ מבוזה мевуза	מְבֻזִּים ~ מבוזים мевузим	מְבֻזּוֹת ~ מבוזות мевузот
Прошедшее время	1-е	בֻּזֵּיתִי ~ בוזיתי бузети		בֻּזֵּינוּ ~ בוזינו бузену
	2-е	בֻּזֵּיתָ ~ בוזית бузета	בֻּזֵּית ~ בוזית бузет	בֻּזֵּיתֶם ~ בוזיתם бузетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּזֵּיתֶם ~ בוזיתם бузетем	בֻּזֵּיתֶן ~ בוזיתן бузетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּזֵּיתֶן ~ בוזיתן бузетен
	3-е	בֻּזָּה ~ בוזה буза	בֻּזְּתָה ~ בוזתה бузта	בֻּזּוּ ~ בוזו бузу
Будущее время	1-е	אֲבֻזֶּה ~ אבוזה авузе		נְבֻזֶּה ~ נבוזה невузе
	2-е	תְּבֻזֶּה ~ תבוזה тевузе	תְּבֻזִּי ~ תבוזי тевузи	תְּבֻזּוּ ~ תבוזו тевузу	תְּבֻזֶּינָה ~ תבוזינה тевузена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבֻזּוּ ~ תבוזו тевузу
	3-е	יְבֻזֶּה ~ יבוזה йевузе	תְּבֻזֶּה ~ תבוזה тевузе	יְבֻזּוּ ~ יבוזו йевузу	תְּבֻזֶּינָה ~ תבוזינה тевузена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבֻזּוּ ~ יבוזו йевузу