Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְרוֹקֵן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ר - י - ק - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

выливать, делать пустым

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְרוֹקֵן мерокен	מְרוֹקֶנֶת мерокенет	מְרוֹקְנִים мерокним	מְרוֹקְנוֹת мерокнот
Прошедшее время	1-е	רוֹקַנְתִּי роканти		רוֹקַנּוּ роканну
	2-е	רוֹקַנְתָּ роканта	רוֹקַנְתְּ рокант	רוֹקַנְתֶּם рокантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רוֹקַנְתֶּם рокантем	רוֹקַנְתֶּן рокантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רוֹקַנְתֶּן рокантен
	3-е	רוֹקֵן рокен	רוֹקְנָה рокна	רוֹקְנוּ рокну
Будущее время	1-е	אֲרוֹקֵן арокен		נְרוֹקֵן нерокен
	2-е	תְּרוֹקֵן терокен	תְּרוֹקְנִי терокни	תְּרוֹקְנוּ терокну	תְּרוֹקֵנָּה терокенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּרוֹקְנוּ терокну
	3-е	יְרוֹקֵן йерокен	תְּרוֹקֵן терокен	יְרוֹקְנוּ йерокну	תְּרוֹקֵנָּה терокенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְרוֹקְנוּ йерокну
Повелительное наклонение		רוֹקֵן!‏ рокен!	רוֹקְנִי!‏ рокни!	רוֹקְנוּ!‏ рокну!	רוֹקֵנָּה!‏ рокенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: רוֹקְנוּ!‏ рокну!
Инфинитив		לְרוֹקֵן лерокен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְרוֹקָן мерокан	מְרוֹקֶנֶת мерокенет	מְרוֹקָנִים мероканим	מְרוֹקָנוֹת мероканот
Прошедшее время	1-е	רוֹקַנְתִּי роканти		רוֹקַנּוּ роканну
	2-е	רוֹקַנְתָּ роканта	רוֹקַנְתְּ рокант	רוֹקַנְתֶּם рокантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רוֹקַנְתֶּם рокантем	רוֹקַנְתֶּן рокантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רוֹקַנְתֶּן рокантен
	3-е	רוֹקַן рокан	רוֹקְנָה рокна	רוֹקְנוּ рокну
Будущее время	1-е	אֲרוֹקַן арокан		נְרוֹקַן нерокан
	2-е	תְּרוֹקַן терокан	תְּרוֹקְנִי терокни	תְּרוֹקְנוּ терокну	תְּרוֹקַנָּה тероканна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּרוֹקְנוּ терокну
	3-е	יְרוֹקַן йерокан	תְּרוֹקַן терокан	יְרוֹקְנוּ йерокну	תְּרוֹקַנָּה тероканна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְרוֹקְנוּ йерокну