Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַבְחִיל

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ב - ח - ל

Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

вызывать отвращение, пугать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַבְחִיל мавхиль	מַבְחִילָה мавхила	מַבְחִילִים мавхилим	מַבְחִילוֹת мавхилот
Прошедшее время	1-е	הִבְחַלְתִּי hивхальти		הִבְחַלְנוּ hивхальну
	2-е	הִבְחַלְתָּ hивхальта	הִבְחַלְתְּ hивхальт	הִבְחַלְתֶּם hивхальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִבְחַלְתֶּם hивхальтем	הִבְחַלְתֶּן hивхальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִבְחַלְתֶּן hивхальтен
	3-е	הִבְחִיל hивхиль	הִבְחִילָה hивхила	הִבְחִילוּ hивхилу
Будущее время	1-е	אַבְחִיל авхиль		נַבְחִיל навхиль
	2-е	תַּבְחִיל тавхиль	תַּבְחִילִי тавхили	תַּבְחִילוּ тавхилу	תַּבְחֵלְנָה тавхельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּבְחִילוּ тавхилу
	3-е	יַבְחִיל явхиль	תַּבְחִיל тавхиль	יַבְחִילוּ явхилу	תַּבְחֵלְנָה тавхельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַבְחִילוּ явхилу
Повелительное наклонение		הַבְחֵל!‏ hавхель!	הַבְחִילִי!‏ hавхили!	הַבְחִילוּ!‏ hавхилу!	הַבְחֵלְנָה!‏ hавхельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַבְחִילוּ!‏ hавхилу!
Инфинитив		לְהַבְחִיל леhавхиль

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻבְחָל ~ מובחל мувхаль	מֻבְחֶלֶת ~ מובחלת мувхелет	מֻבְחָלִים ~ מובחלים мувхалим	מֻבְחָלוֹת ~ מובחלות мувхалот
Прошедшее время	1-е	הֻבְחַלְתִּי ~ הובחלתי hувхальти		הֻבְחַלְנוּ ~ הובחלנו hувхальну
	2-е	הֻבְחַלְתָּ ~ הובחלת hувхальта	הֻבְחַלְתְּ ~ הובחלת hувхальт	הֻבְחַלְתֶּם ~ הובחלתם hувхальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻבְחַלְתֶּם ~ הובחלתם hувхальтем	הֻבְחַלְתֶּן ~ הובחלתן hувхальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻבְחַלְתֶּן ~ הובחלתן hувхальтен
	3-е	הֻבְחַל ~ הובחל hувхаль	הֻבְחֲלָה ~ הובחלה hувхала	הֻבְחֲלוּ ~ הובחלו hувхалу
Будущее время	1-е	אֻבְחַל ~ אובחל увхаль		נֻבְחַל ~ נובחל нувхаль
	2-е	תֻּבְחַל ~ תובחל тувхаль	תֻּבְחֲלִי ~ תובחלי тувхали	תֻּבְחֲלוּ ~ תובחלו тувхалу	תֻּבְחַלְנָה ~ תובחלנה тувхальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּבְחֲלוּ ~ תובחלו тувхалу
	3-е	יֻבְחַל ~ יובחל ювхаль	תֻּבְחַל ~ תובחל тувхаль	יֻבְחֲלוּ ~ יובחלו ювхалу	תֻּבְחַלְנָה ~ תובחלנה тувхальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻבְחֲלוּ ~ יובחלו ювхалу