Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְרַטֵּשׁ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ר - ט - שׁ

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

разорвать на части, растерзать; ретушировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְרַטֵּשׁ мератеш	מְרַטֶּשֶׁת мератешет	מְרַטְּשִׁים мератшим	מְרַטְּשׁוֹת мератшот
Прошедшее время	1-е	רִטַּשְׁתִּי ~ ריטשתי риташти		רִטַּשְׁנוּ ~ ריטשנו риташну
	2-е	רִטַּשְׁתָּ ~ ריטשת риташта	רִטַּשְׁתְּ ~ ריטשת риташт	רִטַּשְׁתֶּם ~ ריטשתם риташтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רִטַּשְׁתֶּם ~ ריטשתם риташтем	רִטַּשְׁתֶּן ~ ריטשתן риташтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רִטַּשְׁתֶּן ~ ריטשתן риташтен
	3-е	רִטֵּשׁ ~ ריטש ритеш	רִטְּשָׁה ~ ריטשה ритша	רִטְּשׁוּ ~ ריטשו ритшу
Будущее время	1-е	אֲרַטֵּשׁ аратеш		נְרַטֵּשׁ нератеш
	2-е	תְּרַטֵּשׁ тератеш	תְּרַטְּשִׁי тератши	תְּרַטְּשׁוּ тератшу	תְּרַטֵּשְׁנָה тератешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּרַטְּשׁוּ тератшу
	3-е	יְרַטֵּשׁ йератеш	תְּרַטֵּשׁ тератеш	יְרַטְּשׁוּ йератшу	תְּרַטֵּשְׁנָה тератешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְרַטְּשׁוּ йератшу
Повелительное наклонение		רַטֵּשׁ!‏ ратеш!	רַטְּשִׁי!‏ ратши!	רַטְּשׁוּ!‏ ратшу!	רַטֵּשְׁנָה!‏ ратешна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: רַטְּשׁוּ!‏ ратшу!
Инфинитив		לְרַטֵּשׁ лератеш

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְרֻטָּשׁ ~ מרוטש меруташ	מְרֻטֶּשֶׁת ~ מרוטשת мерутешет	מְרֻטָּשִׁים ~ מרוטשים меруташим	מְרֻטָּשׁוֹת ~ מרוטשות меруташот
Прошедшее время	1-е	רֻטַּשְׁתִּי ~ רוטשתי руташти		רֻטַּשְׁנוּ ~ רוטשנו руташну
	2-е	רֻטַּשְׁתָּ ~ רוטשת руташта	רֻטַּשְׁתְּ ~ רוטשת руташт	רֻטַּשְׁתֶּם ~ רוטשתם руташтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רֻטַּשְׁתֶּם ~ רוטשתם руташтем	רֻטַּשְׁתֶּן ~ רוטשתן руташтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רֻטַּשְׁתֶּן ~ רוטשתן руташтен
	3-е	רֻטַּשׁ ~ רוטש руташ	רֻטְּשָׁה ~ רוטשה рутша	רֻטְּשׁוּ ~ רוטשו рутшу
Будущее время	1-е	אֲרֻטַּשׁ ~ ארוטש аруташ		נְרֻטַּשׁ ~ נרוטש неруташ
	2-е	תְּרֻטַּשׁ ~ תרוטש теруташ	תְּרֻטְּשִׁי ~ תרוטשי терутши	תְּרֻטְּשׁוּ ~ תרוטשו терутшу	תְּרֻטַּשְׁנָה ~ תרוטשנה теруташна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּרֻטְּשׁוּ ~ תרוטשו терутшу
	3-е	יְרֻטַּשׁ ~ ירוטש йеруташ	תְּרֻטַּשׁ ~ תרוטש теруташ	יְרֻטְּשׁוּ ~ ירוטשו йерутшу	תְּרֻטַּשְׁנָה ~ תרוטשנה теруташна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְרֻטְּשׁוּ ~ ירוטשו йерутшу