Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַרְכִּין

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ר - כ - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

наклонять, склонять; склоняться (лит.)

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַרְכִּין маркин	מַרְכִּינָה маркина	מַרְכִּינִים маркиним	מַרְכִּינוֹת маркинот
Прошедшее время	1-е	הִרְכַּנְתִּי hирканти		הִרְכַּנּוּ hирканну
	2-е	הִרְכַּנְתָּ hирканта	הִרְכַּנְתְּ hиркант	הִרְכַּנְתֶּם hиркантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִרְכַּנְתֶּם hиркантем	הִרְכַּנְתֶּן hиркантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִרְכַּנְתֶּן hиркантен
	3-е	הִרְכִּין hиркин	הִרְכִּינָה hиркина	הִרְכִּינוּ hиркину
Будущее время	1-е	אַרְכִּין аркин		נַרְכִּין наркин
	2-е	תַּרְכִּין таркин	תַּרְכִּינִי таркини	תַּרְכִּינוּ таркину	תַּרְכֵּנָּה таркенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּרְכִּינוּ таркину
	3-е	יַרְכִּין яркин	תַּרְכִּין таркин	יַרְכִּינוּ яркину	תַּרְכֵּנָּה таркенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַרְכִּינוּ яркину
Повелительное наклонение		הַרְכֵּן!‏ hаркен!	הַרְכִּינִי!‏ hаркини!	הַרְכִּינוּ!‏ hаркину!	הַרְכֵּנָּה!‏ hаркенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַרְכִּינוּ!‏ hаркину!
Инфинитив		לְהַרְכִּין леhаркин

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻרְכָּן ~ מורכן муркан	מֻרְכֶּנֶת ~ מורכנת муркенет	מֻרְכָּנִים ~ מורכנים мурканим	מֻרְכָּנוֹת ~ מורכנות мурканот
Прошедшее время	1-е	הֻרְכַּנְתִּי ~ הורכנתי hурканти		הֻרְכַּנּוּ ~ הורכנו hурканну
	2-е	הֻרְכַּנְתָּ ~ הורכנת hурканта	הֻרְכַּנְתְּ ~ הורכנת hуркант	הֻרְכַּנְתֶּם ~ הורכנתם hуркантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻרְכַּנְתֶּם ~ הורכנתם hуркантем	הֻרְכַּנְתֶּן ~ הורכנתן hуркантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻרְכַּנְתֶּן ~ הורכנתן hуркантен
	3-е	הֻרְכַּן ~ הורכן hуркан	הֻרְכְּנָה ~ הורכנה hуркена	הֻרְכְּנוּ ~ הורכנו hуркену
Будущее время	1-е	אֻרְכַּן ~ אורכן уркан		נֻרְכַּן ~ נורכן нуркан
	2-е	תֻּרְכַּן ~ תורכן туркан	תֻּרְכְּנִי ~ תורכני туркени	תֻּרְכְּנוּ ~ תורכנו туркену	תֻּרְכַּנָּה ~ תורכנה турканна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּרְכְּנוּ ~ תורכנו туркену
	3-е	יֻרְכַּן ~ יורכן юркан	תֻּרְכַּן ~ תורכן туркан	יֻרְכְּנוּ ~ יורכנו юркену	תֻּרְכַּנָּה ~ תורכנה турканна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻרְכְּנוּ ~ יורכנו юркену