Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַרְצוֹת

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ר - צ - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

читать лекцию, доклад

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַרְצֶה марце	מַרְצָה марца	מַרְצִים марцим	מַרְצוֹת марцот
Прошедшее время	1-е	הִרְצֵיתִי hирцети		הִרְצֵינוּ hирцену
	2-е	הִרְצֵיתָ hирцета	הִרְצֵית hирцет	הִרְצֵיתֶם hирцетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִרְצֵיתֶם hирцетем	הִרְצֵיתֶן hирцетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִרְצֵיתֶן hирцетен
	3-е	הִרְצָה hирца	הִרְצְתָה hирцета	הִרְצוּ hирцу
Будущее время	1-е	אַרְצֶה арце		נַרְצֶה нарце
	2-е	תַּרְצֶה тарце	תַּרְצִי тарци	תַּרְצוּ тарцу	תַּרְצֶינָה тарцена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּרְצוּ тарцу
	3-е	יַרְצֶה ярце	תַּרְצֶה тарце	יַרְצוּ ярцу	תַּרְצֶינָה тарцена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַרְצוּ ярцу
Повелительное наклонение		הַרְצֵה!‏ hарце!	הַרְצִי!‏ hарци!	הַרְצוּ!‏ hарцу!	הַרְצֶינָה!‏ hарцена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַרְצוּ!‏ hарцу!
Инфинитив		לְהַרְצוֹת леhарцот

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻרְצֶה ~ מורצה мурце	מֻרְצֵית ~ מורצית мурцет	מֻרְצִים ~ מורצים мурцим	מֻרְצוֹת ~ מורצות мурцот
Прошедшее время	1-е	הֻרְצֵיתִי ~ הורציתי hурцети		הֻרְצֵינוּ ~ הורצינו hурцену
	2-е	הֻרְצֵיתָ ~ הורצית hурцета	הֻרְצֵית ~ הורצית hурцет	הֻרְצֵיתֶם ~ הורציתם hурцетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻרְצֵיתֶם ~ הורציתם hурцетем	הֻרְצֵיתֶן ~ הורציתן hурцетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻרְצֵיתֶן ~ הורציתן hурцетен
	3-е	הֻרְצָה ~ הורצה hурца	הֻרְצְתָה ~ הורצתה hурцета	הֻרְצוּ ~ הורצו hурцу
Будущее время	1-е	אֻרְצֶה ~ אורצה урце		נֻרְצֶה ~ נורצה нурце
	2-е	תֻּרְצֶה ~ תורצה турце	תֻּרְצִי ~ תורצי турци	תֻּרְצוּ ~ תורצו турцу	תֻּרְצֶינָה ~ תורצינה турцена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּרְצוּ ~ תורצו турцу
	3-е	יֻרְצֶה ~ יורצה юрце	תֻּרְצֶה ~ תורצה турце	יֻרְצוּ ~ יורצו юрцу	תֻּרְצֶינָה ~ תורצינה турцена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻרְצוּ ~ יורצו юрцу