Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַרְתִּיעַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ר - ת - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

сдерживать, удерживать; пугать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַרְתִּיעַ мартиа	מַרְתִּיעָה мартиа	מַרְתִּיעִים мартиим	מַרְתִּיעוֹת мартиот
Прошедшее время	1-е	הִרְתַּעְתִּי hиртати		הִרְתַּעְנוּ hиртану
	2-е	הִרְתַּעְתָּ hиртата	הִרְתַּעְתְּ hиртат	הִרְתַּעְתֶּם hиртаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִרְתַּעְתֶּם hиртатем	הִרְתַּעְתֶּן hиртаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִרְתַּעְתֶּן hиртатен
	3-е	הִרְתִּיעַ hиртиа	הִרְתִּיעָה hиртиа	הִרְתִּיעוּ hиртиу
Будущее время	1-е	אַרְתִּיעַ артиа		נַרְתִּיעַ нартиа
	2-е	תַּרְתִּיעַ тартиа	תַּרְתִּיעִי тартии	תַּרְתִּיעוּ тартиу	תַּרְתַּעְנָה тартана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּרְתִּיעוּ тартиу
	3-е	יַרְתִּיעַ яртиа	תַּרְתִּיעַ тартиа	יַרְתִּיעוּ яртиу	תַּרְתַּעְנָה тартана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַרְתִּיעוּ яртиу
Повелительное наклонение		הַרְתֵּעַ!‏ hартеа!	הַרְתִּיעִי!‏ hартии!	הַרְתִּיעוּ!‏ hартиу!	הַרְתַּעְנָה!‏ hартана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַרְתִּיעוּ!‏ hартиу!
Инфинитив		לְהַרְתִּיעַ леhартиа

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻרְתָּע ~ מורתע мурта	מֻרְתַּעַת ~ מורתעת муртаат	מֻרְתָּעִים ~ מורתעים муртаим	מֻרְתָּעוֹת ~ מורתעות муртаот
Прошедшее время	1-е	הֻרְתַּעְתִּי ~ הורתעתי hуртати		הֻרְתַּעְנוּ ~ הורתענו hуртану
	2-е	הֻרְתַּעְתָּ ~ הורתעת hуртата	הֻרְתַּעְתְּ ~ הורתעת hуртат	הֻרְתַּעְתֶּם ~ הורתעתם hуртаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻרְתַּעְתֶּם ~ הורתעתם hуртатем	הֻרְתַּעְתֶּן ~ הורתעתן hуртаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻרְתַּעְתֶּן ~ הורתעתן hуртатен
	3-е	הֻרְתַּע ~ הורתע hурта	הֻרְתְּעָה ~ הורתעה hуртеа	הֻרְתְּעוּ ~ הורתעו hуртеу
Будущее время	1-е	אֻרְתַּע ~ אורתע урта		נֻרְתַּע ~ נורתע нурта
	2-е	תֻּרְתַּע ~ תורתע турта	תֻּרְתְּעִי ~ תורתעי туртеи	תֻּרְתְּעוּ ~ תורתעו туртеу	תֻּרְתַּעְנָה ~ תורתענה туртана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּרְתְּעוּ ~ תורתעו туртеу
	3-е	יֻרְתַּע ~ יורתע юрта	תֻּרְתַּע ~ תורתע турта	יֻרְתְּעוּ ~ יורתעו юртеу	תֻּרְתַּעְנָה ~ תורתענה туртана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻרְתְּעוּ ~ יורתעו юртеу