Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְבַטֵּחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ב - ט - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

страховать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבַטֵּחַ меватеах	מְבַטַּחַת меватахат	מְבַטְּחִים меватхим	מְבַטְּחוֹת меватхот
Прошедшее время	1-е	בִּטַּחְתִּי ~ ביטחתי битахти		בִּטַּחְנוּ ~ ביטחנו битахну
	2-е	בִּטַּחְתָּ ~ ביטחת битахта	בִּטַּחְתְּ ~ ביטחת битахт	בִּטַּחְתֶּם ~ ביטחתם битахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּטַּחְתֶּם ~ ביטחתם битахтем	בִּטַּחְתֶּן ~ ביטחתן битахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּטַּחְתֶּן ~ ביטחתן битахтен
	3-е	בִּטֵּחַ ~ ביטח битеах בִּטַּח ~ ביטח битах	בִּטְּחָה ~ ביטחה битха	בִּטְּחוּ ~ ביטחו битху
Будущее время	1-е	אֲבַטֵּחַ аватеах אֲבַטַּח аватах		נְבַטֵּחַ неватеах נְבַטַּח неватах
	2-е	תְּבַטֵּחַ теватеах תְּבַטַּח теватах	תְּבַטְּחִי теватхи	תְּבַטְּחוּ теватху	תְּבַטַּחְנָה теватахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבַטְּחוּ теватху
	3-е	יְבַטֵּחַ йеватеах יְבַטַּח йеватах	תְּבַטֵּחַ теватеах תְּבַטַּח теватах	יְבַטְּחוּ йеватху	תְּבַטַּחְנָה теватахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבַטְּחוּ йеватху
Повелительное наклонение		בַּטֵּחַ!‏ батеах! בַּטַּח!‏ батах!	בַּטְּחִי!‏ батхи!	בַּטְּחוּ!‏ батху!	בַּטַּחְנָה!‏ батахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: בַּטְּחוּ!‏ батху!
Инфинитив		לְבַטֵּחַ леватеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבֻטָּח ~ מבוטח мевутах	מְבֻטַּחַת ~ מבוטחת мевутахат	מְבֻטָּחִים ~ מבוטחים мевутахим	מְבֻטָּחוֹת ~ מבוטחות мевутахот
Прошедшее время	1-е	בֻּטַּחְתִּי ~ בוטחתי бутахти		בֻּטַּחְנוּ ~ בוטחנו бутахну
	2-е	בֻּטַּחְתָּ ~ בוטחת бутахта	בֻּטַּחְתְּ ~ בוטחת бутахт	בֻּטַּחְתֶּם ~ בוטחתם бутахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּטַּחְתֶּם ~ בוטחתם бутахтем	בֻּטַּחְתֶּן ~ בוטחתן бутахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּטַּחְתֶּן ~ בוטחתן бутахтен
	3-е	בֻּטַּח ~ בוטח бутах	בֻּטְּחָה ~ בוטחה бутха	בֻּטְּחוּ ~ בוטחו бутху
Будущее время	1-е	אֲבֻטַּח ~ אבוטח авутах		נְבֻטַּח ~ נבוטח невутах
	2-е	תְּבֻטַּח ~ תבוטח тевутах	תְּבֻטְּחִי ~ תבוטחי тевутхи	תְּבֻטְּחוּ ~ תבוטחו тевутху	תְּבֻטַּחְנָה ~ תבוטחנה тевутахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבֻטְּחוּ ~ תבוטחו тевутху
	3-е	יְבֻטַּח ~ יבוטח йевутах	תְּבֻטַּח ~ תבוטח тевутах	יְבֻטְּחוּ ~ יבוטחו йевутху	תְּבֻטַּחְנָה ~ תבוטחנה тевутахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבֻטְּחוּ ~ יבוטחו йевутху