Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַשְׁחִיז

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: שׁ - ח - ז

Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

точить

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַשְׁחִיז машхиз	מַשְׁחִיזָה машхиза	מַשְׁחִיזִים машхизим	מַשְׁחִיזוֹת машхизот
Прошедшее время	1-е	הִשְׁחַזְתִּי hишхазти		הִשְׁחַזְנוּ hишхазну
	2-е	הִשְׁחַזְתָּ hишхазта	הִשְׁחַזְתְּ hишхазт	הִשְׁחַזְתֶּם hишхазтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִשְׁחַזְתֶּם hишхазтем	הִשְׁחַזְתֶּן hишхазтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִשְׁחַזְתֶּן hишхазтен
	3-е	הִשְׁחִיז hишхиз	הִשְׁחִיזָה hишхиза	הִשְׁחִיזוּ hишхизу
Будущее время	1-е	אַשְׁחִיז ашхиз		נַשְׁחִיז нашхиз
	2-е	תַּשְׁחִיז ташхиз	תַּשְׁחִיזִי ташхизи	תַּשְׁחִיזוּ ташхизу	תַּשְׁחֵזְנָה ташхезна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּשְׁחִיזוּ ташхизу
	3-е	יַשְׁחִיז яшхиз	תַּשְׁחִיז ташхиз	יַשְׁחִיזוּ яшхизу	תַּשְׁחֵזְנָה ташхезна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַשְׁחִיזוּ яшхизу
Повелительное наклонение		הַשְׁחֵז!‏ hашхез!	הַשְׁחִיזִי!‏ hашхизи!	הַשְׁחִיזוּ!‏ hашхизу!	הַשְׁחֵזְנָה!‏ hашхезна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַשְׁחִיזוּ!‏ hашхизу!
Инфинитив		לְהַשְׁחִיז леhашхиз

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻשְׁחָז ~ מושחז мушхаз	מֻשְׁחֶזֶת ~ מושחזת мушхезет	מֻשְׁחָזִים ~ מושחזים мушхазим	מֻשְׁחָזוֹת ~ מושחזות мушхазот
Прошедшее время	1-е	הֻשְׁחַזְתִּי ~ הושחזתי hушхазти		הֻשְׁחַזְנוּ ~ הושחזנו hушхазну
	2-е	הֻשְׁחַזְתָּ ~ הושחזת hушхазта	הֻשְׁחַזְתְּ ~ הושחזת hушхазт	הֻשְׁחַזְתֶּם ~ הושחזתם hушхазтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻשְׁחַזְתֶּם ~ הושחזתם hушхазтем	הֻשְׁחַזְתֶּן ~ הושחזתן hушхазтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻשְׁחַזְתֶּן ~ הושחזתן hушхазтен
	3-е	הֻשְׁחַז ~ הושחז hушхаз	הֻשְׁחֲזָה ~ הושחזה hушхаза	הֻשְׁחֲזוּ ~ הושחזו hушхазу
Будущее время	1-е	אֻשְׁחַז ~ אושחז ушхаз		נֻשְׁחַז ~ נושחז нушхаз
	2-е	תֻּשְׁחַז ~ תושחז тушхаз	תֻּשְׁחֲזִי ~ תושחזי тушхази	תֻּשְׁחֲזוּ ~ תושחזו тушхазу	תֻּשְׁחַזְנָה ~ תושחזנה тушхазна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּשְׁחֲזוּ ~ תושחזו тушхазу
	3-е	יֻשְׁחַז ~ יושחז юшхаз	תֻּשְׁחַז ~ תושחז тушхаз	יֻשְׁחֲזוּ ~ יושחזו юшхазу	תֻּשְׁחַזְנָה ~ תושחזנה тушхазна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻשְׁחֲזוּ ~ יושחזו юшхазу