Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשׂוֹחֵחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׂ - י - ח

Вторая буква корня – слабая. Это слово спрягается по модели полель.

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

беседовать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשׂוֹחֵחַ месохеах	מְשׂוֹחַחַת месохахат	מְשׂוֹחֲחִים месохахим	מְשׂוֹחֲחוֹת месохахот
Прошедшее время	1-е	שׂוֹחַחְתִּי сохахти		שׂוֹחַחְנוּ сохахну
	2-е	שׂוֹחַחְתָּ сохахта	שׂוֹחַחְתְּ сохахт	שׂוֹחַחְתֶּם сохахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שׂוֹחַחְתֶּם сохахтем	שׂוֹחַחְתֶּן сохахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שׂוֹחַחְתֶּן сохахтен
	3-е	שׂוֹחֵחַ сохеах שׂוֹחַח сохах	שׂוֹחֲחָה сохаха	שׂוֹחֲחוּ сохаху
Будущее время	1-е	אֲשׂוֹחֵחַ асохеах אֲשׂוֹחַח асохах		נְשׂוֹחֵחַ несохеах נְשׂוֹחַח несохах
	2-е	תְּשׂוֹחֵחַ тесохеах תְּשׂוֹחַח тесохах	תְּשׂוֹחֲחִי тесохахи	תְּשׂוֹחֲחוּ тесохаху	תְּשׂוֹחַחְנָה тесохахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשׂוֹחֲחוּ тесохаху
	3-е	יְשׂוֹחֵחַ йесохеах יְשׂוֹחַח йесохах	תְּשׂוֹחֵחַ тесохеах תְּשׂוֹחַח тесохах	יְשׂוֹחֲחוּ йесохаху	תְּשׂוֹחַחְנָה тесохахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשׂוֹחֲחוּ йесохаху
Повелительное наклонение		שׂוֹחֵחַ!‏ сохеах! שׂוֹחַח!‏ сохах!	שׂוֹחֲחִי!‏ сохахи!	שׂוֹחֲחוּ!‏ сохаху!	שׂוֹחַחְנָה!‏ сохахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שׂוֹחֲחוּ!‏ сохаху!
Инфинитив		לְשׂוֹחֵחַ лесохеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשׂוֹחָח месохах	מְשׂוֹחַחַת месохахат	מְשׂוֹחָחִים месохахим	מְשׂוֹחָחוֹת месохахот
Прошедшее время	1-е	שׂוֹחַחְתִּי сохахти		שׂוֹחַחְנוּ сохахну
	2-е	שׂוֹחַחְתָּ сохахта	שׂוֹחַחְתְּ сохахт	שׂוֹחַחְתֶּם сохахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שׂוֹחַחְתֶּם сохахтем	שׂוֹחַחְתֶּן сохахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שׂוֹחַחְתֶּן сохахтен
	3-е	שׂוֹחַח сохах	שׂוֹחֲחָה сохаха	שׂוֹחֲחוּ сохаху
Будущее время	1-е	אֲשׂוֹחַח асохах		נְשׂוֹחַח несохах
	2-е	תְּשׂוֹחַח тесохах	תְּשׂוֹחֲחִי тесохахи	תְּשׂוֹחֲחוּ тесохаху	תְּשׂוֹחַחְנָה тесохахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשׂוֹחֲחוּ тесохаху
	3-е	יְשׂוֹחַח йесохах	תְּשׂוֹחַח тесохах	יְשׂוֹחֲחוּ йесохаху	תְּשׂוֹחַחְנָה тесохахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשׂוֹחֲחוּ йесохаху