Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשַׁכֵּךְ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׁ - כ - ך

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

успокоить, ослабить боль (лит.)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשַׁכֵּךְ мешакех	מְשַׁכֶּכֶת мешакехет	מְשַׁכְּכִים мешакехим	מְשַׁכְּכוֹת мешакехот
Прошедшее время	1-е	שִׁכַּכְתִּי ~ שיככתי шикахти		שִׁכַּכְנוּ ~ שיככנו шикахну
	2-е	שִׁכַּכְתָּ ~ שיככת шикахта	שִׁכַּכְתְּ ~ שיככת шикахт	שִׁכַּכְתֶּם ~ שיככתם шикахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁכַּכְתֶּם ~ שיככתם шикахтем	שִׁכַּכְתֶּן ~ שיככתן шикахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁכַּכְתֶּן ~ שיככתן шикахтен
	3-е	שִׁכֵּךְ ~ שיכך шикех	שִׁכְּכָה ~ שיככה шикеха	שִׁכְּכוּ ~ שיככו шикеху
Будущее время	1-е	אֲשַׁכֵּךְ ашакех		נְשַׁכֵּךְ нешакех
	2-е	תְּשַׁכֵּךְ тешакех	תְּשַׁכְּכִי тешакехи	תְּשַׁכְּכוּ тешакеху	תְּשַׁכֵּכְנָה тешакехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשַׁכְּכוּ тешакеху
	3-е	יְשַׁכֵּךְ йешакех	תְּשַׁכֵּךְ тешакех	יְשַׁכְּכוּ йешакеху	תְּשַׁכֵּכְנָה тешакехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשַׁכְּכוּ йешакеху
Повелительное наклонение		שַׁכֵּךְ!‏ шакех!	שַׁכְּכִי!‏ шакехи!	שַׁכְּכוּ!‏ шакеху!	שַׁכֵּכְנָה!‏ шакехна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שַׁכְּכוּ!‏ шакеху!
Инфинитив		לְשַׁכֵּךְ лешакех

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֻׁכָּךְ ~ משוכך мешуках	מְשֻׁכֶּכֶת ~ משוככת мешукехет	מְשֻׁכָּכִים ~ משוככים мешукахим	מְשֻׁכָּכוֹת ~ משוככות мешукахот
Прошедшее время	1-е	שֻׁכַּכְתִּי ~ שוככתי шукахти		שֻׁכַּכְנוּ ~ שוככנו шукахну
	2-е	שֻׁכַּכְתָּ ~ שוככת шукахта	שֻׁכַּכְתְּ ~ שוככת шукахт	שֻׁכַּכְתֶּם ~ שוככתם шукахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁכַּכְתֶּם ~ שוככתם шукахтем	שֻׁכַּכְתֶּן ~ שוככתן шукахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁכַּכְתֶּן ~ שוככתן шукахтен
	3-е	שֻׁכַּךְ ~ שוכך шуках	שֻׁכְּכָה ~ שוככה шукеха	שֻׁכְּכוּ ~ שוככו шукеху
Будущее время	1-е	אֲשֻׁכַּךְ ~ אשוכך ашуках		נְשֻׁכַּךְ ~ נשוכך нешуках
	2-е	תְּשֻׁכַּךְ ~ תשוכך тешуках	תְּשֻׁכְּכִי ~ תשוככי тешукехи	תְּשֻׁכְּכוּ ~ תשוככו тешукеху	תְּשֻׁכַּכְנָה ~ תשוככנה тешукахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֻׁכְּכוּ ~ תשוככו тешукеху
	3-е	יְשֻׁכַּךְ ~ ישוכך йешуках	תְּשֻׁכַּךְ ~ תשוכך тешуках	יְשֻׁכְּכוּ ~ ישוככו йешукеху	תְּשֻׁכַּכְנָה ~ תשוככנה тешукахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֻׁכְּכוּ ~ ישוככו йешукеху